KNOW NERJA Real Estate & Services

À propos de thinkSPAIN

Know Nerja Real Estate & Services est dirigée par Katy De Csanady McEwen, professionnelle britannique parfaitement bilingue en espagnol et en français, avec un bon niveau d’allemand. Traductrice et interprète diplômée, je possède plus de 30 ans d’expérience dans le marché immobilier local, ainsi que cinq années de collaboration avec des avocats. J’ai créé ma propre agence en août 2025 afin d’offrir un service plus personnalisé et attentif.

Nous sommes spécialisés dans la recherche sur mesure de biens immobiliers, en identifiant les meilleures opportunités pour chaque client et en conseillant sur les possibilités d’adaptation du logement à leurs besoins. Nous collaborons avec des agences de confiance sur la Costa del Sol orientale, la Costa Tropical et les villages environnants des provinces de Málaga et de Grenade.

En plus de la vente de biens, nous pouvons prendre en charge l’ensemble du processus de transaction si nécessaire.

Notre service de traduction et d’interprétation fournit une assistance professionnelle pour les procédures notariales, notamment la rédaction et la signature de votre Testament espagnol, où la présence d’un traducteur qualifié est indispensable. Nous vous accompagnons également dans vos démarches administratives, rendez-vous médicaux et traductions de titres de propriété ou autres documents importants, afin d’informer correctement votre avocat et votre famille à l’étranger.