Appartamento in vendita in Resinera-Voladilla, Estepona, Malaga

Questo elegante appartamento a piano terra con 3 camere da letto, 2 bagni e 1 servizio si trova in una esclusiva urbanizzazione privata situata nel cuore della Nuova Magna Degla? Wait. "Nueva Milla de Oro" in Italian is "Nuova Duna d'oro"? Standard translation: "Nuova Sardegna"? No. Properly: "Nuova Costa del Sol"? But it's proper name. Should translate as "Nuova Milla d'Oro" Italianization? In Spanish it's "Nueva Milla de Oro" a district name. Often translated as "Nuova Marbella"? Hmm.

We should keep proper noun as original? The instruction: translate description from Spanish to Italian. For proper names, often keep original. But can translate "Nueva Milla de Oro" to "Nuova Milla d'Oro" Italianized. I think implement: "Nuova Milla d'Oro" as Italian translation of the district.

Let's craft translation:

Questo elegante appartamento al piano terra con 3 camere da letto, 2 bagni e 1 servizio si trova in una esclusiva urbanizzazione privata situata nel cuore della Nuova Milla d'Oro tra Estepona e Marbella. Progettato per offrire uno stile di vita sofisticato in una delle zone più richieste della Costa del Sol, combina privacy, funzionalità e un ambiente residenziale tranquillo con accesso immediato a campi da golf prestigiosi, spiagge consolidate e una vasta offerta di servizi.

L'interno presenta un design aperto che unisce salone e sala da pranzo in uno spazio ampio e luminoso che si protrae verso la terrazza grazie alle finestre di grande formato. Questa connessione fluida tra interno ed esterno crea un ambiente ideale per godere di pasti all'aperto, aree relax e momenti di svago nel giardino privato, che conferisce un'atmosfera di serenità e privacy aggiuntiva. La cucina, integrata nello spazio principale, è attrezzata con elettrodomestici di alta gamma e mobilio contemporaneo che combina estetica e funzionalità.

La zona notte è stata disposta per garantire comfort e privacy. La camera da letto principale si distingue per l'ampiezza e incorpora un lussuoso bagno in suite con vasca, oltre a una cabina armadio adiacente che ottimizza lo stoccaggio. Le camere aggiuntive dispongono di armadi a muro e accesso immediato al rispettivo bagno, che include anch'esso una vasca, offrendo versatilità sia per uso familiare sia per visite.

L'appartamento incorpora caratteristiche orientate al comfort quotidiano, come sistema eco- termos? è "eco-aerotermia", aria condizionata, ripostiglio e due posti auto. L'urbanizzazione offre un ambiente curato con giardini maturi e una ampia piscina comune, creando un ambiente resort all'interno di una comunità sicura e ben gestita.

La posizione è uno dei suoi principali vantaggi, con accesso rapido a Puerto Banús, Estepona e alla fascia centrale della Nuova Milla d'Oro, una zona riconosciuta per l'offerta sportiva, gastronomica e di intrattenimento. La sua vicinanza ad alcuni dei migliori campi da golf della zona, nonché a spiagge consolidate e servizi essenziali, garantisce comodità durante tutto l'anno sia per residenza permanente sia per seconda casa.