Informativa sulla Privacy

Si noti che questa traduzione della versione spagnola giuridicamente vincolante è fornita esclusivamente a scopo informativo.

In applicazione della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, si informa che i dati personali raccolti tramite il presente Sito web saranno trattati da Think Web Content SL in qualità di Titolare del trattamento.

La raccolta e il trattamento automatizzato dei dati personali hanno come finalità il mantenimento del rapporto commerciale e lo svolgimento di attività di informazione, formazione, consulenza e altre attività proprie di Think Web Content SL.

Questi dati saranno comunicati esclusivamente alle entità necessarie, con l’unico scopo di adempiere alla finalità sopra indicata.

Think Web Content SL adotta le misure necessarie per garantire la sicurezza, l’integrità e la riservatezza dei dati in conformità a quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione degli stessi, nonché dalla nuova Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali (LOPDGDD), che ha abrogato la precedente LOPD.

L’utente potrà in qualsiasi momento esercitare i diritti di accesso, opposizione, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità riconosciuti dal suddetto Regolamento (UE). L’esercizio di tali diritti potrà essere effettuato direttamente dall’utente tramite e-mail a: data@thinkspain.com o all’indirizzo: C/ Thomas Alva Edison 7, C.P. 46980 - Paterna (Valencia), per cui potremo richiedere documentazione comprovante la sua identità, qualora ciò risulti necessario. Potrà inoltre presentare un reclamo dinanzi all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (www.aepd.es).

L’utente dichiara che tutti i dati forniti sono veritieri e corretti e si impegna a mantenerli aggiornati, comunicando eventuali modifiche a Think Web Content SL.

Finalità del trattamento dei dati personali:

Per quale finalità tratteremo i suoi dati personali?

In Think Web Content SL tratteremo i suoi dati personali raccolti tramite il Sito web: https://www.thinkspain.com, per le seguenti finalità:

Adempiere agli obblighi commerciali, lavorativi, societari e contabili dell’azienda.
Prestare i propri servizi in conformità alle esigenze specifiche dei clienti, al fine di adempiere ai contratti sottoscritti dalla stessa.
Per finalità di sicurezza o prevenzione delle frodi.
Inviare informazioni promozionali per via elettronica.
Ricevere, gestire e rispondere alle richieste di informazioni o comunicazioni inviate dall’utente stesso tramite uno qualsiasi dei canali di contatto abilitati sul sito web.
Gestire la registrazione e l’accesso degli utenti alla piattaforma, inclusa la creazione e il mantenimento del loro profilo personale, delle ricerche salvate e degli avvisi immobiliari, sulla base dell’esecuzione del rapporto contrattuale (art. 6.1.b GDPR).
Elaborare profili di preferenze di ricerca al fine di mostrarle immobili che possano essere di suo interesse, sulla base del suo consenso o del legittimo interesse a personalizzare l’esperienza dell’utente. In nessun caso tali raccomandazioni avranno effetti giuridici significativi nei suoi confronti.

Le ricordiamo che può opporsi all’invio di comunicazioni commerciali con qualsiasi mezzo e in qualsiasi momento, inviando un’e-mail all’indirizzo sopra indicato.

I campi di tali registrazioni sono obbligatori; pertanto, non sarà possibile realizzare le finalità indicate se tali dati non vengono forniti.

Cookie e tecnologie di tracciamento

Il sito web utilizza cookie propri e di terze parti per diverse finalità (tecniche, analitiche, pubblicitarie e di personalizzazione). La informiamo che può configurare le sue preferenze sui cookie in qualsiasi momento tramite il pannello di configurazione disponibile sul nostro sito web, nonché mediante le impostazioni del suo browser. Per maggiori informazioni, consulti la nostra Politica sui Cookie disponibile sul sito web.

Per quanto tempo vengono conservati i dati personali raccolti?

I dati personali forniti saranno conservati per il tempo necessario a conseguire la finalità per cui sono stati raccolti e, in ogni caso, per i termini legalmente stabiliti: dati di clienti e contraenti, 6 anni dall’ultima prestazione di servizi (Codice di Commercio); dati fiscali e di fatturazione, 4 anni (Legge Generale Tributaria); dati relativi a comunicazioni elettroniche commerciali, 1 anno dall’invio (LSSI); dati degli utenti registrati, finché l’account rimane attivo e, dopo la cancellazione, per il periodo necessario a gestire eventuali reclami. Trascorsi tali termini, i dati saranno cancellati o anonimizzati in modo sicuro.

Base giuridica:

Il trattamento dei suoi dati si basa sulle seguenti basi giuridiche che lo legittimano:

L’adempimento di obblighi legali, al fine di rispettare gli obblighi legali, fiscali, contabili o amministrativi applicabili a Think Web Content SL.
La richiesta di informazioni e/o la contrattazione dei servizi di Think Web Content SL, i cui termini e condizioni saranno in ogni caso messi a sua disposizione prima di un’eventuale contrattazione.
Il consenso libero, specifico, informato e inequivocabile, in quanto la informiamo mettendo a sua disposizione la presente politica sulla privacy, che, dopo averla letta e qualora sia d’accordo, potrà accettare mediante una dichiarazione o una chiara azione affermativa, come la spunta di una casella predisposta a tale scopo.
Il legittimo interesse a gestire la richiesta e/o la consultazione inviata tramite uno qualsiasi dei canali di contatto abilitati, nonché per la prevenzione delle frodi e la sicurezza del sito web.

Qualora non ci fornisca i suoi dati, o li fornisca in modo errato o incompleto, non potremo gestire la sua richiesta, risultando del tutto impossibile fornirle le informazioni richieste o procedere alla contrattazione dei servizi.

Origine dei dati e modalità di raccolta

I dati personali che trattiamo sono stati forniti direttamente da lei. Qualora ci fornisca dati appartenenti ad altre persone, lei garantisce di disporre del loro consenso espresso e di aver comunicato loro il contenuto della presente Politica. Inoltre, ci solleva da qualsiasi responsabilità derivante dall’inadempimento di tale obbligo.

Esattezza dei dati personali

L’interessato garantisce che i dati forniti sono veritieri, esatti, completi e aggiornati. Ci informerà di qualsiasi modifica dei dati forniti tramite i canali indicati nell’intestazione della presente politica.

Destinatari:

La informiamo che, in conseguenza dell’utilizzo dello strumento di marketing online Mailchimp, i suoi dati potranno essere trasferiti al fornitore di servizi situato al di fuori dello Spazio Economico Europeo, The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, entità con sede negli Stati Uniti, 675 Ponce De Leon Avenue, Northeast Suite 5000 Atlanta, GA 30308, USA, incaricata del trattamento, per effettuare comunicazioni interne su progetti, attività, notizie o novità relative a Think Web Content SL. A tale riguardo, la informiamo che Mailchimp aderisce all’accordo EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza del 10 luglio 2023).

Allo stesso modo, in conseguenza dei servizi forniti da Amazon Web Services, Inc. (AWS) per l’hosting del sito web, potrebbero verificarsi trasferimenti internazionali di dati. Qualora si verifichino trasferimenti internazionali di dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, questi saranno effettuati con garanzie adeguate, in virtù del Data Processing Addendum (DPA) di AWS, che incorpora le Clausole Contrattuali Tipo approvate dalla Commissione europea, garantendo un livello di protezione equivalente a quello richiesto dal GDPR. Maggiori informazioni sulla conformità di AWS in materia di protezione dei dati sono disponibili all’indirizzo: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/

In generale, i dati non saranno comunicati ad altri terzi, salvo nei seguenti casi:

— Ad agenzie immobiliari inserzioniste: quando l’utente contatta un’agenzia tramite i moduli abilitati sul sito web, i suoi dati di contatto (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono e messaggio) saranno comunicati a tale agenzia, in qualità di titolare autonomo del trattamento, al fine di gestire la sua richiesta. Le consigliamo di consultare la politica sulla privacy di ciascuna agenzia per conoscere come tratterà i suoi dati una volta ricevuti.

— Per obbligo legale, quando richiesto dalla normativa applicabile (Amministrazione tributaria, Forze e Corpi di Sicurezza dello Stato, organi giudiziari o altre autorità competenti).

— A fornitori di servizi che agiscono in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’articolo 28 del GDPR, con i quali sono stati sottoscritti i relativi contratti di incarico del trattamento che garantiscono il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati.

Dati raccolti dagli utenti dei servizi

Nei casi in cui l’utente includa file contenenti dati personali nei server di hosting condiviso, Think Web Content SL non è responsabile dell’eventuale mancato rispetto del GDPR da parte dell’utente.

Diritti di proprietà intellettuale https://www.thinkspain.com

Think Web Content SL è titolare di tutti i diritti d’autore, di proprietà intellettuale, industriale, know-how e di tutti gli altri diritti relativi ai contenuti del sito web https://www.thinkspain.com e ai servizi offerti sullo stesso, nonché ai programmi necessari per la loro implementazione e alle informazioni correlate.

La riproduzione, pubblicazione e/o l’uso non strettamente privato dei contenuti, totali o parziali, del sito web https://www.thinkspain.com non sono consentiti senza il previo consenso scritto.

Proprietà intellettuale del software

L’utente deve rispettare i programmi di terze parti messi a sua disposizione da Think Web Content SL, anche qualora siano gratuiti e/o di pubblico dominio.

Think Web Content SL dispone dei necessari diritti di sfruttamento e proprietà intellettuale del software.

L’utente non acquisisce alcun diritto o licenza, in virtù del servizio contrattato, sul software necessario alla prestazione del servizio, né sulle informazioni tecniche di monitoraggio del servizio, fatta eccezione per i diritti e le licenze necessari all’esecuzione dei servizi contrattati e unicamente per la durata degli stessi.

Per qualsiasi azione che ecceda l’esecuzione del contratto, l’utente dovrà ottenere l’autorizzazione scritta di Think Web Content SL. All’utente è vietato accedere, modificare o visualizzare la configurazione, la struttura e i file dei server di proprietà di Think Web Content SL, assumendosi la responsabilità civile e penale derivante da qualsiasi incidente che possa verificarsi sui server e sui sistemi di sicurezza come conseguenza diretta di un’azione negligente o dolosa da parte sua.

Proprietà intellettuale dei contenuti ospitati

È vietato l’uso dei servizi forniti da Think Web Content SL in modo contrario alla legislazione sulla proprietà intellettuale e, in particolare:

L’utilizzo contrario alle leggi spagnole o che violi i diritti di terzi.
La pubblicazione o trasmissione di qualsiasi contenuto che, a giudizio di Think Web Content SL, risulti violento, osceno, abusivo, illegale, razzista, xenofobo o diffamatorio.
Crack, numeri di serie di programmi o qualsiasi altro contenuto che violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
La raccolta e/o l’utilizzo di dati personali di altri utenti senza il loro consenso espresso o in violazione di quanto previsto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione degli stessi.
L’utilizzo del server di posta del dominio e degli indirizzi e-mail per l’invio di posta elettronica massiva non desiderata.

L’utente è pienamente responsabile del contenuto del proprio sito web, delle informazioni trasmesse e archiviate, dei collegamenti ipertestuali, delle rivendicazioni di terzi e delle azioni legali relative alla proprietà intellettuale, ai diritti di terzi e alla protezione dei minori.

L’utente è responsabile del rispetto delle leggi e dei regolamenti vigenti e delle norme relative al funzionamento del servizio online, al commercio elettronico, al diritto d’autore, al mantenimento dell’ordine pubblico, nonché ai principi universali di utilizzo di Internet.

L’utente indennizzerà Think Web Content SL per le spese derivanti dal coinvolgimento di Think Web Content SL in qualsiasi procedimento la cui responsabilità sia imputabile all’utente, compresi onorari e spese di difesa legale, anche in caso di decisione giudiziaria non definitiva.

Protezione delle informazioni ospitate

Think Web Content SL effettua copie di sicurezza dei contenuti ospitati sui propri server; tuttavia, non è responsabile della perdita o cancellazione accidentale dei dati da parte degli utenti. Allo stesso modo, non garantisce il ripristino totale dei dati cancellati dagli utenti, poiché tali dati potrebbero essere stati eliminati e/o modificati durante il periodo trascorso dall’ultima copia di sicurezza.

I servizi offerti, ad eccezione dei servizi specifici di backup, non includono il ripristino dei contenuti conservati nelle copie di sicurezza effettuate da Think Web Content SL quando tale perdita sia imputabile all’utente; in tal caso, sarà determinata una tariffa in base alla complessità e al volume del ripristino, sempre previa accettazione da parte dell’utente.

Il ripristino dei dati cancellati è incluso nel prezzo del servizio solo quando la perdita del contenuto sia dovuta a cause imputabili a Think Web Content SL.

Comunicazioni commerciali

In applicazione della LSSI, Think Web Content SL non invierà comunicazioni pubblicitarie o promozionali tramite e-mail o altro mezzo di comunicazione elettronica equivalente che non siano state previamente richieste o espressamente autorizzate dai destinatari delle stesse.

Nel caso di utenti con cui esista un rapporto contrattuale precedente, Think Web Content SL è autorizzata a inviare comunicazioni commerciali relative a prodotti o servizi di Think Web Content SL simili a quelli inizialmente oggetto di contrattazione con il cliente.

In ogni caso, l’utente, dopo aver comprovato la propria identità, potrà richiedere di non ricevere ulteriori informazioni commerciali tramite i canali del Servizio Clienti.