KNOW NERJA Real Estate & Services

Riguardo a noi

Know Nerja Real Estate & Services è gestita da Katy De Csanady McEwen, professionista britannica perfettamente bilingue in spagnolo e francese, con una buona conoscenza del tedesco. Traduttrice e interprete diplomata, possiedo oltre 30 anni di esperienza nel mercato immobiliare locale, oltre a cinque anni di collaborazione con avvocati. Ho creato la mia agenzia nell’agosto 2025 per offrire un servizio più personalizzato e attento.

Siamo specializzati nella ricerca su misura di immobili, identificando le migliori opportunità per ogni cliente e consigliando sulle possibilità di adattamento dell’abitazione alle loro esigenze. Collaboriamo con agenzie di fiducia sulla Costa del Sol orientale, la Costa Tropical e i villaggi circostanti delle province di Málaga e Granada.

Oltre alla vendita di immobili, possiamo occuparci dell’intero processo di transazione se necessario.

Il nostro servizio di traduzione e interpretariato fornisce assistenza professionale per le procedure notarili, inclusa la redazione e la firma del vostro testamento spagnolo, per il quale è indispensabile la presenza di un traduttore qualificato. Vi accompagniamo inoltre nelle pratiche amministrative, appuntamenti medici e traduzioni di titoli di proprietà o altri documenti importanti, per informare correttamente il vostro avvocato e la vostra famiglia all’estero.