Leilighet til salgs i El Velerín, Estepona, Málaga

Dette leilighetskomplekset ved sjøen ligger på et privilegert sted mellom Marbella og Estepona, der kysten sier alt—og med direkte tilgang til en av områdets beste strender. Svømmebassenget strekker seg mellom tropiske hager, i et miljø som gjør at veien fra inngangsdøren føles nesten som en tilfeldighet.

Denne konkrete leiligheten er fullstendig renovert med stødig hånd: moderne uten å anstrenge seg for mye, og i toppklasse uten at det må proklameres. Terassen er der magien virkelig skjer, og den er integrert med den viktigste stuen slik at havet og landskapet blir en del av oppholdet—ikke noe som bare betrakteres derfra.

To soverom, to bad, en åpen stueløsning som prioriterer lys fremfor overflod. Skreddersydde garderober i hele boligen, en separat walk-in garderobe på hovedsoverommet, og en elektrisk peis som tilfører varme uten de vanlige komplikasjonene fra en ekte. Kjøkkenet, utstyrt med hvitevarer fra Gaggenau, har en usynlig induksjonstopp og en Thermomix for dem som faktisk lager mat. Et temperaturstyrt skap for vin gir et sofistikert preg. Japanske toaletter, fordi komforten skal gjelde hvert hjørne av hjemmet—ikke bare de rommene man ser. Eget bod- og lagerrom og separat vaskerom løser det mange annonser ofte utelater, og en solterrasse tilbyr en ekstra plass å nyte når den viktigste er opptatt.

Integrert smartboligstyring håndterer belysning, klima og andre funksjoner diskret—der den gode teknologien hører hjemme. Tysk kvalitet i hvert eneste detalj, den typen man merker i hvordan dørene lukker seg, ikke i det man sier om dem.

En leilighet i første rekke som forstår sin egen fordel og ikke trenger å overdrive den.