Leilighet til salgs i San Juan de los Terreros, Pulpí, Almería

Denne koselige eneboligen i første etasje? Wait: Actually "planta baja" means ground floor. So in Norwegian: "Denne koselige leiligheten i første etasje" But floor naming: planta baja = ground floor. In Norwegian "ground floor" is "grunnplan" or "nederste etasje"? In Norwegian we say "i første etasje" if first floor above ground. To avoid confusion, say "i underetasjen"? Not. Let's translate accurately: "Este acogedor apartamento en planta baja" -> "Denne koselige leiligheten i. property: ground floor" Norwegian: "Denne koselige leiligheten i første etasje på bakken" Not good.

Better: "Denne koselige leiligheten i første etasje (grunnplanen) i Mar de Pulpí - Fase 2, bare 180 meter fra stranden, en av San Juan de los Terreros mest ettertraktede beliggenheter på grunn av design, ro og tilgjengelighet. En eiendom som er perfekt både for å bo hele året og som investeringsobjekt med høy avkastning.

Med 89 m² bygget areal tilbyr denne boligen 2 soverom og 1 bad, alt i en funksjonell og lys fordeling. Inne speiler seg i en utsøkt innredning, nøye gjennomtenkt i detaljer, og selges møblert, klar til å nytes fra første minutt.

Et av de største trekkene er den romslige private hagen med sørvendt plassering, ideell for å skape et chill-out-område, sole seg hele dagen eller nyte måltider og utendørs sammenkomster. Naturlig lys er hovedpersonen i hele boligen takket være beliggenheten og store vinduer.

Bygget i 2015 er denne leiligheten en del av et plettfritt vedlikeholdt boligkompleks som tilbyr to store bassenger, barnebasseng, velstelte grøntområder og hvileområder, samt parkeringsplasser inne i området.

Mar de Pulpí er et av de mest anerkjente komplekser i Levante Almeriense, hvor du kan nyte mer enn 300 solskinnsdager i året, et trygt miljø, umiddelbar tilgang til stranden, handelsområder, restauranter, as betrinnede turstier og en avslappet stemning både om vinteren og om sommeren.

En perfekt mulighet for de som søker livskvalitet, avkastning og en premium beliggenhet."