Villa til salgs i San Vicente / Sant Vicent del Raspeig, Alicante

Oppdag dette Magnifique frichet? Wait need accurate: Translate properly.

Let's craft:

Descubre este magnífico chalet independiente situado en la tranquila zona de Sol y Luz, en San Vicente del Raspeig, una oportunidad única para disfrutar de un hogar espacioso y lleno de posibilidades. Construido sobre una generosa parcela de 1.100 m², esta propiedad de 450 m² construidos (445 m² útiles) se distribuye inteligentemente en tres plantas.
La planta sótano (-1) sorprende por su amplitud, albergando un enorme garaje con capacidad para varios vehículos, perfecto para los amantes del motor o como espacio de almacenamiento extra. Además, cuenta con un práctico trastero, un baño completo y dos habitaciones versátiles, una de ellas con el encanto añadido de una chimenea, ideal como sala de juegos, despacho o dormitorio de invitados.
En la planta principal (0), el corazón de la casa, encontramos una luminosa cocina totalmente equipada que se abre a una galería y una terraza, ideal para desayunos al aire libre. El salón-comedor, de generosas dimensiones y distribuido en dos alturas, cuenta con una segunda chimenea, creando un ambiente cálido y acogedor. Un baño completo da servicio a esta planta.
La planta superior (1) está dedicada al descanso. Aquí se ubican cuatro dormitorios: dos dobles (uno de ellos con un práctico aseo en suite) y dos individuales. Todos ellos cuentan con armarios empotrados. Completa esta planta un lujoso baño equipado con jacuzzi, perfecto para relajarse tras un largo día.
El confort está garantizado durante todo el año gracias al sistema de aire acondicionado por conductos y la calefacción central.
El exterior de la propiedad es sencillamente espectacular. Disfruta de un encantador patio andaluz que alberga una cocina independiente completamente equipada con horno de leña y barbacoa, el escenario perfecto para reuniones familiares y con amigos. Además, dispone de parking techado con acceso a un segundo trastero. El cuidado jardín, con césped, palmeras y cactus, rodea una fantástica piscina con tobogán, trampolín y ducha. Junto a ella, una zona chill-out con barra invita a disfrutar del excelente clima mediterráneo.
Construida en 1999 y en buen estado de conservación, esta casa con orientación a los cuatro vientos ofrece luz natural durante todo el día. Una propiedad excepcional que combina espacio, comodidad y unas zonas exteriores inmejorables. ¡No pierdas la oportunidad de visitarla!

Norwegian:

Oppdag dette praktfulle selvstendige villaen beliggende i det rolige området Sol y Luz, i San Vicente del Raspeig, en unik mulighet til å nyte et romslig hjem fullt av muligheter. Bygget på en generøs tomt på 1.100 m², har denne eiendommen 450 m² bygd (445 m² bruksareal) som er smart fordelt på tre plan.
Underetasjen (-1) overrasker med sin størrelse, og huser en enorm garasje med plass til flere kjøretøy, perfekt for bilentusiaster eller som ekstra lagringsplass. I tillegg finnes det et praktisk bodrom, et komplett bad og to fleksible rom, et av dem med den ekstra sjarmen av en peis, ideell som lekerom, kontor eller gjesterom.
I første etasje (0), husets hjerte, finner vi et lyst kjøkken fullt utstyrt som åpner seg mot en galerí og en terrasse, ideell for utendørs frokost. Stue-spisestuen, romslig og fordelt på to nivåer, har en annen peis, som skaper en varm og koselig atmosfære. Et komplett bad betjener denne etasjen.
Øverste etasje (1) er viet hvile. Her finner man fire soverom: to doble (en av dem med eget praktisk toalett en suite) og to enkeltrom. Alle har innebygde garderober. Denne etasjen kompletteres av et luksuriøst bad utstyrt med jacuzzi, perfekt for avslapning etter en lang dag.
Komforten er garantert hele året gjennom luftkondisjonering drevet av kanalsystem og sentralvarme.
Utenfor er eiendommen rett og slett spektakulær. Nyt en sjarmerende andalusisk patio som huser et separat fullt utstyrt kjøkken med vedovn og grill, det perfekte stedet for familie- og vennearrangementer. I tillegg har den under tak parkering med tilgang til en annen bod. Den velholdte hagen, med plen, palmer og kaktus, omgir et fantastisk basseng med rutsjebane, trampolin og dusj. Ved siden av ligger et chill-out område med bar som inviterer til å nyte det flotte middelhavsklimaet.
.bygd i 1999 og i god stand, dette huset med fire-siders orientering får naturlig lys gjennom dagen. Enestående eiendom som kombinerer plass, komfort og enestående uteområder. Ikke gå glipp av muligheten til å besøke den!