Leilighet til salgs i Playa Flamenca, Orihuela, Alicante

Denne vakre, fullelevendeleiligheten; wait formatting. Need translate precisely. We'll translate paragraph by paragraph.

Original:

Este precioso ático completamente amueblado, en venta en la prestigiosa urbanización Zeniamar, Playa Flamenca, ofrece impresionantes vistas panorámicas al mar y un excepcional estilo de vida mediterráneo. La propiedad está orientada al sureste, lo que garantiza abundante luz natural durante todo el día.

Distribución de la propiedad

La planta principal cuenta con:

2 amplios dormitorios dobles

2 modernos baños, ambos con duchas a ras de suelo

Un luminoso salón-comedor de planta abierta

Cocina totalmente equipada con lavadero independiente

Acceso a una acogedora terraza acristalada con vistas al mar, ideal para disfrutar todo el año

Una escalera interior conduce a la planta superior, actualmente habilitada como despacho o posible tercer dormitorio, con:

Un segundo baño

Acceso directo a un amplio solárium privado en la azotea, con ducha exterior

Desde el solárium, podrá disfrutar de espectaculares vistas panorámicas al mar Mediterráneo, lo que lo convierte en el espacio perfecto para tomar el sol, entretenerse o relajarse en total privacidad.

Características adicionales:

Totalmente amueblado y listo para entrar a vivir

Aire acondicionado

Plaza de aparcamiento subterráneo y trastero opcionales (17.500 €)

Amplia piscina comunitaria

Jardines impecablemente cuidados

Gimnasio y sauna en la comunidad

Ubicación privilegiada: Zeniamar, Orihuela Costa

El apartamento se encuentra:

A poca distancia a pie del Centro Comercial Citrus, con supermercados internacionales y cafeterías.

A unos 10 minutos en coche de La Zenia Boulevard, el centro comercial más grande de la provincia de Alicante, con más de 150 tiendas y restaurantes.

A solo 2 km de las playas de arena de Playa Flamenca.

Aprox. A 40 minutos del Aeropuerto de Alicante

Características principales:

Apartamento en planta alta con vistas al mar

Orientación sureste

2-3 dormitorios y 2 baños

Solarium privado en la azotea con ducha

Totalmente amueblado y listo para entrar a vivir

Piscina, gimnasio y sauna comunitarios

Ubicación privilegiada en Playa Flamenca

Esta propiedad ofrece la combinación perfecta de comodidad, ubicación y vistas impresionantes, lo que la convierte en una vivienda ideal como casa de vacaciones, residencia permanente o inversión de alta calidad.

Norwegian:

Denne vakre, helt møblert penthouse til salgs i den prestisjetunge urbanisasjonen Zeniamar i Playa Flamenca, byr på imponerende panoramaveder som havet og en eksepsjonell middelhavslivsstil. Eiendommen er sørøstvendt, noe som sikrer rikelig med naturlig lys gjennom hele dagen.

Eiendommens fordeling

Hovedetasjen har:

2 romslige doble soverom

2 moderne bad, begge med dusj helt ned til gulvet

Et lyst stue-spisestue i åpen planløsning

Fullt utstyrt kjøkken med eget vaskerom

Tilgang til en koselig glassveranda med havutsikt, perfekt for bruk hele året

En innvendig trapp fører til øverste etasje, for tiden innredet som kontor eller mulig tredje soverom, med:

Et annet bad

Direkte tilgang til en romslig privat solterrasse på taket, med utendørs dusj

Fra solterrassen kan du nyte spektakulær panorama havutsikt over Middelhavet, noe som gjør det til det perfekte stedet for soling, underholdning eller avslapning i full privatliv.

Ytterligere egenskaper:

Helt møblert og klart til innflytting

Klimaanlegg

Underjordisk parkeringsplass og bod (valgfritt) (17.500 €)

Stor felles svømmebasseng

Imøtekommende velstelte hager

Gym og badstue i sameiet

Anslått privilegert beliggenhet: Zeniamar, Orihuela Costa

Leiligheten ligger i nærheten av:

Gåavstand til Citrus kjøpesenter, med internasjonale supermarkeder og kafeer.

Omtrent 10 minutter med bil til La Zenia Boulevard, den største kjøpesenteret i Alicante-provinsen, med mer enn 150 butikker og restauranter.

Bare 2 km fra sandstrendene i Playa Flamenca.

Omtrent 40 minutter fra Alicante lufthavn

Nøkkelfunksjoner:

Leilighet i høy etasje med havutsikt

Sol, sørøstlig retning

2-3 soverom og 2 bad

Privat takterrasse med dusj

Helt møblert og klart til innflytting

Basseng, treningssenter og felles badstue

Privilegert beliggenhet i Playa Flamenca

Denne eiendommen tilbyr den perfekte kombinasjonen av komfort, beliggenhet og imponerende utsikt, noe som gjør den ideell som feriebolig, permanent bolig eller høyverdi investering.