Villa til salgs i Playa Flamenca, Orihuela, Alicante

Ligger i et privilegert boligområde bare 500 meter fra Zenia Boulevard, tilbyr denne fullstendig renoverte eneboligen middels rozert upp? Nee: "eneboligen" fully renovated detached villa. Let's translate properly.

Original Norwegian translation:

Ligger i et privilegert boligområde kun 500 meter fra Zenia Boulevard, tilbyr denne helt renoverte eneboligen romslig plass, allsidighet og utendørs livsstil, alt innenfor det ettertraktede Villas de San Jose I-samfunnet med lave fellesavgifter.
Eiendommen tilbyr totalt 4 soverom og 2 bad, inkludert et selvstendig leilighetstillegg, noe som gjør den ideell for utvidet familie, gjester eller flergenerasjonsbolig.
Hovedhuset består av en romslig stue-spisestue med fullt utstyrt moderne kjøkken, to doble soverom med skreddersydde garderober, og et familiebad med dusj. En stor innhegnet vinterhage gir ekstra lyst boareal og nås fra hovedstuen.
Utvendig har villaen en privat saltvannsbasseng, nytt uteområde/utvendig gulv, og en godt utformet hage med spill- og underholdningsområde, innebygd grill og eget lagerrom. Eiendommen er grundig renovert, inkludert nye kjøkken, bad, innvendig og utvendig gulv, basseng og vinterhage.
Et fremtredende trekk er det store taksolariumet, som tilbyr havutsikt og god solforhold. Et ekstra rom på dette nivået gir fleksibel bruk som hjemmekontor, hobbyrom eller lagring.
Underetasjens leilighet er helt selvstendig og består av en stue-spisestue med åpent kjøkken, to doble rom med skreddersydde garderober og et bad med dusj, og tilbyr utmerket gjestearrangement samtidig som den forblir en del av hovedboligen.
Det er også potensial for å lage opptil to tilleggsrom takket være den romslige planløsningen og tilgjengelig plass, ett innen hovedhuset og ett i leiligheten.
Tilleggsfunksjoner inkluderer luftkondisjonering, hvitevarer, og eiendommen selges delvis møblert.
En sjelden mulighet til å kjøpe en romslig, oppgradert villa i gangavstand til shopping, spisesteder og strender, som tilbyr fleksibilitet, privatliv og sterk langsiktig appell i et av Orihuela Costas mest ettertraktede områder.