€ 1 135 000
Villa til salgs i Calpe / Calp, Alicante
- 190 m2
- 3
- 4
- 1000 m2
Beskrivelse
Skatter (ITP) og notarial- og registreringsgebyrer er ikke inkludert i prisen.
Eksklusiv nybygd villa i det prestisjetunge området Empedrola II i Calpe, utformet for å tilby maksimalt komfort, privatliv og energieffektivitet, med energiklasse A. Ubicada en una amplia parcela de 1.000 m² -> Som ligger på en stor tomt på 1.000 m², (note: we should not translate "Ubicada..." it's a Spanish sentence; I must translate all. Let's rewrite properly.)
Let me re-evaluate to ensure all lines translated.
We had:
"Exclusiva villa de obra nueva en la prestigiosa zona de Empedrola II, en Calpe, diseñada para ofrecer el máximo confort, privacidad y eficiencia energética, con calificación A." -> "Eksklusiv nybygd villa i det prestisjetunge området Empedrola II i Calpe, utformet for å tilby maksimalt komfort, privatliv og energieffektivitet, med energiklasse A."
"Ubicada en una amplia parcela de 1.000 m²," -> "Som ligger på en stor tomt på 1.000 m²,"
"la vivienda cuenta con 3 dormitorios y 4 baños," -> "boligen har 3 soverom og 4 bad,"
"distribuidos en espacios amplios y luminosos que destacan por su diseño contemporáneo y funcional." -> "fordelt på romslige og lyse rom som kjennetegnes av sitt moderne og funksjonelle design."
"La arquitectura en forma de L permite una excelente distribución y mayor privacidad, integrando perfectamente la vivienda en su entorno natural." -> "L-formet arkitektur muliggjør en utmerket planløsning og økt privatliv, og integrerer boligen sømløst i sitt naturlige miljø."
"Los interiores han sido cuidadosamente diseñados con materiales de alta calidad, incluyendo cocina equipada con electrodomésticos Bosch y acabados de la marca Porcelanosa, así como amplios espacios de almacenamiento." -> "Interiøret er omhyggelig utformet med materialer av høy kvalitet, inkludert kjøkken utstyrt med Bosch- hvitevarer og overflater/innredning fra merket Porcelanosa, samt romslige lagringsområder." We adjust: "kjøkken utstyrt med Bosch- hvitevarer" remove extra dash.
"En el exterior, la propiedad ofrece un jardín privado de bajo mantenimiento, piscina, amplias terrazas y zona de porche, ideales para disfrutar del estilo de vida mediterráneo durante todo el año." -> "Utendørs tilbyr eiendommen en privat hage med lavt vedlikehold, svømmebasseng, romslige terrasser og et porchesområde, ideelle for å nyte den mediterrane livsstilen hele året."
"Además, dispone de aparcamiento para 2 vehículos y acceso automatizado." -> "I tillegg har den parkering for 2 kjøretøy og automatisert tilgang."
"Equipada con sistemas de climatización por conductos, suelo radiante eléctrico, domótica, sistema de seguridad, iluminación LED y excelente aislamiento térmico y acústico, esta vivienda garantiza confort y eficiencia en cada detalle." -> "Utstyrt med kanalbasert klimatisering, elektrisk gulvvarme, smarthus, sikkerhetssystem, LED-belysning og utmerket termisk og akustisk isolasjon, garanterer denne boligen komfort og effektivitet i hver detalj."
"Una oportunidad única para quienes buscan una vivienda moderna, eficiente y lista para disfrutar en uno de los entornos más exclusivos de la Costa Blanca." -> "En unik mulighet for de som søker en moderne, effektiv bolig klar til å nyte i et av de mest eksklusive omgivelsene ved Costa Blanca."
Funksjoner
- Villa
- Soverom: 3
- Baderom: 4
- Bygningsstørrelse: 190 m2
- Tomt: 1000 m2
- Energisertifikat (forbruk): A
- Energisertifikat (utslipp): A