Finca/Herregård til salgs i Los Puertos, Cartagena, Murcia

Til flukt fra landlig stillhet med denne herlige landlige finca, ideelt plassert rett utenfor Los Puertos. Set on a generøs tomt på 1 800 m²? Wait we must translate English; I wrote "Set on a generøs tomt". We should convert to Norwegian: "Satt på en generøs tomt på 1 800 m²" Let's reconstruct entire final to consistent Norwegian.

Let's rewrite final properly:

Til flukt fra roen i landet med denne herlige landlige finca, ideelt plassert rett utenfor Los Puertos.
Satt på en generøs tomt på 1 800 m² tilbyr denne velholdte eiendommen den perfekte blandingen av rustikk sjarm og moderne komfort.
Hjemmet har 2 romslige soverom, 2 bad, og et totalt bygd areal på 121 m².
Inne finner du et uavhengig kjøkken fullt utstyrt med moderne husholdningsapparater, også en koselig stue med peis og air conditioning for år-round komfort.
De innebygde garderobene og lagringsrommet gir rikelig med plass til alle eiendelene dine.
Steg ut i din egen private oase: et privat basseng omkranset av solfylte terrasser, en overbygget porche/ verand? "porch" norsk: "nes"? We'll use "overbygd veranda" and "utendørs spisestue". Let's adjust:

Let's craft final clean:

Til flukt fra roen i landsbygda med denne herlige landlige finca, ideelt plassert rett utenfor Los Puertos.
Satt på en generøs tomt på 1 800 m² tilbyr denne velholdte eiendommen den perfekte blandingen av rustikk sjarm og moderne komfort.
Hjemmet har 2 romslige soverom, 2 bad, og et totalt bygd areal på 121 m².
Inne finner du et uavhengig kjøkken fullt utstyrt med moderne husholdningsapparater, også en koselig stue med peis og klimaanlegg for komfort hele året.
De innebygde garderobene og lagringsrommet gir rikelig med plass til alle eiendelene dine.
Gå ut i din egen private oase: en privat basseng omgitt av solfylte terrasser, en overbygd veranda ideell for utendørs middag, og et grillområde perfekt for å underholde familie og venner.
Solariumet byr på åpne utsikter over det omkringliggende landskapet, hvor du kan nyte vakre solnedganger og fredfulle morgener.
Eiendommen inkluderer også privat parkering med plass til én bil, og et stort atelier for ekstra lagring eller kjøretøybeskyttelse.
Nettopp plassert i en rolig landlig setting er denne finca omgitt av frodig landskap, bølgende åser og åpne himler.
Det er et ideelt tilfluktssted for de som elsker naturen, hagebruk, eller rett og slett ønsker å nyte en roligere livsstil.
Til tross for sin fredelige beliggenhet ligger eiendommen bare en kort kjøretur fra den levende byen Cartagena, og tilbyr en god balanse mellom avskjuling og bekvemmelighet.
Enten du leter etter et permanent hjem, en feriebolig eller en smart investering, har denne sjarmerende fincaen alt.