Moradia para arrendar em Puig de Ros, Llucmajor, Maiorca

Esta espaçosa propriedade de aluguel em Puig de Ros oferece cerca de 250 m² de espaço habitável e muito espaço para famílias ou inquilinos de longo prazo. A casa de two and a two floors? Wait: maintain original formatting. We should translate. "La casa de dos plantas" -> "A casa de dois andares" or "A casa de dois andares" yes. "un total de cuatro dormitorios" -> "um total de quatro dormitórios" "comedor independiente" -> "sala de jantar independente" In Portuguese: "uma sala de jantar independente." We'll translate carefully.

Let's produce full translation preserving line breaks as in original.

Original lines:

Esta espaciosa propiedad de alquiler en Puig de Ros ofrece alrededor de 250 m² de espacio habitable y mucho espacio para familias o inquilinos a largo plazo. -> Esta espaçosa propriedade de aluguel em Puig de Ros oferece cerca de 250 m² de espaço habitável e muito espaço para famílias ou inquilinos de longo prazo.

La casa de dos plantas tiene un total de cuatro dormitorios y un comedor independiente. -> A casa de dois andares tem um total de quatro dormitórios e uma sala de jantar independente.

En la planta baja hay una gran sala de estar, la cocina, el comedor y un baño de invitados con ducha. -> No piso térreo há uma grande sala de estar, a cozinha, a sala de jantar e um lavabo com chuveiro.

En la planta superior hay tres dormitorios y tres cuartos de baño. -> No piso superior há três dormitórios e três banhos? "cuartos de baño" -> "banhos" or "casos de banho" in PT: "três quartos de banho". Use "três quartos de banho".

Desde la terraza superior se puede disfrutar de una ligera vista al mar - ideal para momentos de relax en el clima mediterráneo. -> Da varanda superior pode-se desfrutar de uma ligeira vista para o mar - ideal para momentos de relaxamento no clima mediterrâneo.

La casa no es moderna, pero está bien mantenida y equipada con todas las comodidades importantes. -> A casa não é moderna, mas está bem conservada e equipada com todas as comodidades importantes.

La zona exterior incluye un hermoso jardín, una piscina privada y una terraza cubierta con una gran mesa de comedor y zona de barbacoa - perfecto para acogedoras veladas al aire libre. -> A zona externa inclui um belo jardim, uma piscina privada e uma varanda coberta com uma grande mesa de refeições e zona de churrasco - perfeito para acolhedoras noites ao ar livre.

La parcela mide unos 600 m² en total. -> O terreno tem cerca de 600 m² no total.

La casa se puede alquilar a largo plazo o por temporada. Es perfecta para familias, viajeros o cualquiera que quiera disfrutar de una vida tranquila y cómoda en Puig de Ros durante un cierto periodo de tiempo. -> A casa pode ser alugada a longo prazo ou por temporada. É perfeita para famílias, viajantes ou qualquer pessoa que deseje desfrutar de uma vida tranquila e confortável em Puig de Ros durante um determinado período.

Los gastos de electricidad, agua e internet corren a cargo del inquilino. El propiedad se encarga del servicio de jardinería y piscina y corre con todos los gastos asociados. -> As despesas de eletricidade, água e internet ficam a cargo do inquilino. O proprietário fica responsável pelo serviço de jardinagem e piscina e cobre todas as despesas associadas.