Apartamento para venda em Los Collados, Aguilas, Murcia

A sua tarefa é traduzir a descrição do imóvel (fornecida entre <<< e >>>) do espanhol para o português. Devolva apenas o texto traduzido da descrição do imóvel e NADA MAIS.

<<
Descubra este imóvel localizado na tranquila zona de Collados, Águilas, uma excelente oportunidade para quem procura uma casa com espaços independentes e múltiplas possibilidades de utilização.

O imóvel conta com 171 m² construídos e distribui-se em dois espaços independentes.

No piso superior encontramos o apartamento principal, que dispõe de 2 dormitórios, 1 casa de banho completa, cozinha, sala de jantar, lavandaria e terraço, oferecendo um espaço confortável e funcional para o dia a dia.

No piso térreo encontra-se uma cocheira que foi adaptada e convertida em habitação, totalmente independente do piso superior. Esta habitação adicional dispõe de 3 dormitórios, cozinha-sala de jantar e 1 casa de banho, oferecendo um espaço independente ideal para familiares, convidados ou diferentes necessidades.

Além disso, o imóvel tem espaço para 2 veículos.

A urbanização dispõe de piscina comunitária, perfeita para aproveitar durante os meses de verão, e de uma sala multiusos para celebrações e reuniões, um espaço adicional ideal para partilhar momentos com familiares e amigos.

Localizada numa zona tranquila de Collados, Águilas, a aproximadamente 1.300 metros do mar, permite desfrutar da proximidade às praias e do agradável ambiente mediterrânico sem abdicar da tranquilidade de uma zona residencial.

Um imóvel com muitas possibilidades, ideal como residência habitual, segunda habitação ou investimento, graças à independência dos seus dois espaços e aos serviços oferecidos pela urbanização.

Ref. 1828