Apartamento para venda em Cala Figuera, Santanyí, Maiorca

O below is the translated description in Portuguese, preserving original formatting and line breaks:

O apartamento está localizado no primeiro piso, acessível por elevador, e conta com um amplo quarto com casa de banho privativa, bem como outro quarto, ideal para famílias ou hóspedes. A entrada é espaçosa e está equipada com um roupeiro embutido que oferece espaço de armazenamento suficiente. Daqui acede-se à área de descanso com uma casa de banho moderna equipada com louças e azulejos de alta qualidade. A área de sala de estar e de jantar está ligada e conduz à grande varanda. Uma cozinha embutida, simples e moderna, totalmente equipada, encontra-se atrás da sala de jantar. Todas as janelas do apartamento são do chão ao teto, o que cria uma atmosfera brilhante e alegre. Nos quartos estão instaladas persianas exteriores elétricas que garantem privacidade e um agradável escurecimento nos espaços.

A grande varanda oferece uma vista direta e sensacional para o mar, também é possível ver muito bem a ilha Cabrera. Muitos iates e veleiros entram e saem do porto de Cala Figuera, sempre passando junto ao empreendimento, criando um ambiente marítimo muito agradável. Diretamente, em frente ao apartamento, encontra-se uma das três amplas piscinas com extensas áreas de terraço, integradas num complexo bem cuidado e ajardinado. O empreendimento dispõe de uma área de bem-estar de alta qualidade e ampla, que inclui uma sauna, uma cabine de vapor e uma academia. Todo o empreendimento está protegido por uma cerca e uma porta de entrada com câmaras de vigilância, o que proporciona segurança adicional. A este apartamento corresponde uma vaga de estacionamento na garagem subterrânea e, opcionalmente, uma vaga exterior, que completa o conforto desta oferta. O empreendimento combina equipamento de alta qualidade, segurança e uma localização atraente junto ao mar, ideal para uma habitação exigente.

Cala Figuera situa-se a cerca de 60 quilômetros da capital de Mallorca, Palma de Mallorca, e é provavelmente uma das vilas pesqueiras mais bonitas da ilha. O local idílico foi bastante pouco influenciado pelo boom turístico dos anos 80, pelo que manteve o seu encanto original. A baía, com as suas águas turquesa, penetra no interior em forma de Y. Os restaurantes do porto servem peixe e marisco recém-pescados. Os proprietários dos restaurantes compram a mercadoria diretamente aos pescadores. Quando não estão no mar, sentam-se juntos em pequenos grupos no porto ou organizam as suas redes de pesca. Várias trilhas de caminhada, em parte diretamente junto ao mar, convidam a fazer longas excursões. A popular vila de Santanyí fica a apenas cerca de 4 quilômetros. As belas praias como Cala Santanyí, Cala Llombards ou Cala Mondragó, de águas turquesa, ideais para famílias com crianças pequenas, ficam a apenas quatro quilômetros do centro da vila.