Penthouse para venda em Puerto Banus, Marbella, Málaga

Tranquilo? Provide a translation only. But we must translate.

Original:
<<Descubra la lujosa vida costera en este impresionante ático de 3 dormitorios y 3 baños, ubicado en la prestigiosa urbanización Jardines del Puerto, en el corazón de Puerto Banús, en la codiciada Costa del Sol.
Ubicado en la sexta planta de una urbanización cerrada y segura con ascensor, este luminoso y espacioso apartamento ofrece 208 m² de superficie construida y 50 m² de soleadas terrazas, perfecto para disfrutar del estilo de vida mediterráneo.
La propiedad cuenta con una orientación sur que inunda los interiores de luz natural durante todo el día. En el interior, encontrará elegantes suelos de mármol, un moderno sistema de aire acondicionado con control Airzone y un espacioso salón-comedor de planta abierta que se conecta a la perfección con amplias terrazas, ideales para cenar al aire libre o relajarse con vistas panorámicas. Cada uno de los tres dormitorios es de generoso tamaño, ofreciendo comodidad y privacidad, con tres baños completos con acabados de alta calidad.
El ático también incluye una plaza de aparcamiento privada, lo que aumenta la comodidad y la seguridad.
Ubicada a pocos pasos de restaurantes de primera clase, boutiques de lujo, playas y el famoso puerto deportivo de Puerto Banús, esta propiedad combina tranquilidad, comodidad y exclusividad en una de las ubicaciones más codiciadas de Marbella.
Ya sea que busque una residencia permanente, una escapada vacacional o una excelente oportunidad de inversión, este ático es una joya única en la Costa del Sol.>>>

Translation to Portuguese:
Elegante cobertura de 3 quartos em Jardines del Puerto, Puerto Banús
Descubra a luxuosa vida costeira nesta impressionante cobertura de 3 quartos e 3 banhos, situada na prestigiosa urbanização Jardines del Puerto, no coração de Puerto Banús, na cobiçada Costa do Sol.
Situada no sexto andar de uma urbanização fechada e segura com elevador, este apartamento luminoso e espaçoso oferece 208 m² de área de construção e 50 m² de terraços ensolarados, perfeito para desfrutar do estilo de vida mediterrâneo.
A propriedade tem orientação sul que inunda o interior com luz natural ao longo de todo o dia. No interior, encontrará pisos elegantes de mármore, um moderno sistema de ar condicionado com controlo Airzone e uma ampla sala de estar- jantar em open plan que se conecta perfeitamente a terraços amplos, ideais para jantar ao ar livre ou relaxar com vistas panorâmicas. Cada um dos três quartos é de tamanho generoso, oferecendo conforto e privacidade, com três banhos completos com acabamentos de alta qualidade.
A cobertura também inclui uma garagem privada, o que aumenta o conforto e a segurança.
Situada a poucos passos de restaurantes de primeira classe, boutiques de luxo, praias e o famoso porto desportivo de Puerto Banús, esta propriedade combina tranquilidade, conforto e exclusividade numa das localizações mais cobiçadas de Marbella.
Seja à procura de residência permanente, de uma escapadela de férias ou de uma excelente oportunidade de investimento, esta cobertura é uma joia única na Costa do Sol.