339 950 €
Apartamento para venda em San Miguel de Salinas, Alicante
- 2
- 2
Descrição
Entre neste deslumbrante apartamento térreo de 2 quartos e 2 banheiros, perfeitamente posicionado em uma das áreas mais cobiçadas de San Miguel de Salinas. Combinando conforto moderno com charme mediterrâneo, este lar oferece tudo o que você precisa para uma vida elegante e tranquila. Flooded with natural light must be translated; we should translate entire text. "Flooded with natural light" -> "Iluminado pela luz natural". Keep formatting: there are line breaks? The original is a single paragraph. We'll produce translated paragraph, preserving line breaks if any. It says maintain original formatting (e.g leave new lines when there were new lines). There were no new lines; it's one paragraph. We'll output as one paragraph in Portuguese.
Translate:
"Step into this stunning 2-bedroom, 2-bathroom ground-floor apartment" -> "Entre neste deslumbrante apartamento térreo de 2 quartos e 2 banheiros"
"perfectly positioned in one of the most sought-after areas of San Miguel de Salinas." -> "perfeitamente posicionado em uma das áreas mais cobiçadas de San Miguel de Salinas."
"Combining modern comfort with Mediterranean charm" -> "Combinando conforto moderno com charme mediterrâneo,"
"this home offers everything you need for stylish, relaxed living." -> "este lar oferece tudo o que você precisa para uma vida elegante e tranquila."
"Flooded with natural light" -> "Iluminado pela luz natural"
"the spacious open-plan layout features marble flooring throughout" -> "o amplo layout aberto apresenta piso de mármore em toda a casa,"
"a beautifully equipped kitchen" -> "uma cozinha lindamente equipada"
"and a bright, inviting living and dining area that opens directly to the outdoors" -> "e uma área de estar e jantar clara e convidativa que se abre diretamente para o exterior,"
"ideal for enjoying the Costa Blanca sunshine all year round." -> "ideal para aproveitar o sol da Costa Blanca o ano inteiro."
"The master suite boasts a generous en-suite bathroom, creating the perfect private retreat." -> "A suíte principal ostenta um generoso banheiro privativo, criando o retiro privado perfeito."
"Outside, you’ll find a lovely summer kitchen designed for alfresco dining and entertaining," -> "No exterior, você encontrará uma charmosa cozinha de verão projetada para refeições ao ar livre e entretenimento,"
"plus sunny terraces with sea views and breathtaking vistas of the salt lakes." -> "além de terraços ensolarados com vista para o mar e vistas deslumbrantes dos lagos salgados."
"Additional features include a private garage, providing both comfort and security," -> "Outras características incluem uma garagem privada, proporcionando conforto e segurança,"
"and access to all the amenities that make this area so desirable." -> "e acesso a todas as comodidades que tornam esta área tão desejável."
"Whether you’re looking for a permanent residence, a luxurious holiday escape, or a sound investment on the Costa Blanca, this property truly has it all." -> "Se você procura uma residência permanente, uma escapada de férias de luxo ou um investimento sólido na Costa Blanca, este imóvel realmente tem tudo."
Características
- Apartamento
- Quartos: 2
- Casas de Banho: 2
- Classificação de Eficiência Energética: Em andamento