Apartamento para venda em La Zenia, Orihuela, Alicante

La Zenia – Apartamento luxuoso de 2 quartos em um complexo residencial de prestígio.

Descubra este magnífico apartamento de dois quartos, elegantemente acabado, situado em uma das residências mais exclusivas de La Zenia — um lugar que combina conforto, tranquilidade e proximidade com tudo o que torna tão especial a Costa Brava.
Wait: ensure correct region: Costa Blanca. In Portuguese: Costa Blanca. Also adjust nuance.

Please provide final translation:

But I must output only translated description. Let's craft:

La Zenia – Apartamento de luxo com 2 quartos em um complexo residencial de prestígio.

Descubra este magnífico apartamento de dois quartos, elegantemente acabado, situado em uma das residências mais exclusivas de La Zenia — um lugar que combina conforto, tranquilidade e proximidade com tudo o que torna tão especial a Costa Blanca.

Situado a apenas 800 metros a pé do famoso centro comercial La Zenia Boulevard, onde encontrará lojas, restaurantes, supermercado e farmácia. Outros restaurantes e lojas de bairro também se encontram muito perto. A praia de La Zenia fica a apenas 2 quilômetros, o lugar perfeito para relaxar à beira-mar.

A residência pertence às melhores da região e oferece tudo o que se pode desejar: duas amplas piscinas exteriores, uma piscina coberta aquecida, sauna e ginásio. Diversão e relaxamento garantidos durante todo o ano.

Uma vaga de estacionamento subterrânea com amplo trastero também está incluída.

Graças à sua orientação sueste, desfrutarás de luz solar durante todo o dia, com a possibilidade de refrescar-se à sombra quando quiser. Pela manhã poderá tomar o pequeno-almoço ao sol suave na varanda traseira, e a partir do meio-dia relaxar na ampla varanda dianteira banhada pelo sol.

No interior encontrará uma elegante sala de estar com ar condicionado integrado, uma cozinha aberta totalmente equipada com lavandaria/trastero adjacente e dois confortáveis quartos com roupeiros embutidos. Ambos os banhos dispõem de aquecimento por piso radiante e acabamentos de alta qualidade.

Para os amantes do golfe, este apartamento está idealmente situado: o Villamartin Golf situa-se a apenas 2 quilômetros, e num raio de 15 minutos de carro pode aceder a vários campos de primeira linha, como Las Colinas, Lo Romero, Vistabella Golf, Las Ramblas Golf e La Finca Golf. Uma autêntica joia para quem deseja combinar relaxamento e desporto ao sol espanhol.

Em resumo: uma propriedade que se destaca pelo seu conforto, localização e classe residencial — ideal como segunda casa, investimento ou residência permanente na Costa Blanca.