Quinta/Casa Rural para venda em Vélez-Málaga, Málaga

Casa de campo tradicional espanhola com apartamento de hóspedes perto de Vélez-Málaga.

Aninhada no campo, esta linda casa de campo tradicional espanhola combina o encanto rústico com o conforto de um lar moderno. A propriedade também inclui um apartamento independente, ideal para alugueres de férias, visitas ou para acomodar familiares. A casa principal tem 2 dormitórios e 2 casas de banho, e o apartamento tem 2 dormitórios, 1 casa de banho e uma casa de banho de serviço (aseo).

A piscina fica ao lado da propriedade, onde poderá refrescar-se nos dias quentes de verão, enquanto desfruta das vistas panorâmicas sobre as colinas e as montanhas.

A tradicional cidade comercial de Vélez-Málaga, capital da comarca de Axarquía, fica a apenas 10 minutos de carro da habitação. Lá encontrará todos os serviços, incluindo bares, restaurantes, bancos, padarias, supermercados, bem como um centro de jardinagem, um mercado coberto e um mercado de rua semanal. Também existe um grande centro comercial a cerca de 20 minutos de carro, enquanto a costa de Torre del Mar fica a cerca de 25 minutos. A vibrante cidade de Málaga fica a apenas 50 minutos.

Exterior:

A propriedade é acedida por um caminho parcialmente asfaltado e parcialmente de terra, a cerca de 7 minutos da estrada principal de Vélez Málaga. A partir da entrada com portão, um caminho de acesso conduz à zona de estacionamento, com espaço para vários veículos. Aqui encontra-se a casinha com o depósito de água (3,25 x 3,60 m). A partir desta zona, também se pode aceder à piscina.

Portas duplas de madeira bonitas, em estilo tradicional, dão acesso ao terreno e a ambas as propriedades. O apartamento fica à esquerda e dispõe de uma ampla varanda frontal (aprox. 10 x 5,5 m), perfeita para relaxar e fazer refeições ao ar livre. A casa de campo está à direita, com total privacidade em relação ao apartamento. Ao lado existe uma zona de churrasco (6,50 x 3,25 m), um forno de pão/pizza e uma arrecadação/lavandaria de boa dimensão (2,95 x 3,45 m).

À volta da casa de campo, há uma ampla varanda coberta com plantas em vasos e cactos. No final da varanda, umas escadas conduzem à piscina (8 x 4 m), onde poderá refrescar-se enquanto desfruta das impressionantes vistas.

Interior:

Apartamento:

Com acesso a partir da varanda, o apartamento abre-se para uma ampla cozinha (6,30 x 2,70 m), com espaço para uma mesa de refeições. A partir daqui, uma porta dá acesso à sala de estar, que conta com uma salamandra a lenha para as frias noites de inverno e ar condicionado. A sala de estar tem portas francesas que dão para a varanda, criando um espaço luminoso e arejado. Neste piso, também há uma casa de banho de serviço independente (1,30 x 1 m).

No piso superior, a propriedade oferece dois dormitórios duplos: o dormitório 1 (2,45 x 3,15 m) e o dormitório 2 (5,55 x 3,25 m), ambos com roupeiros embutidos e portas francesas que dão para uma pequena varanda.

Casa principal:

A partir da varanda coberta, uma porta de madeira tradicional dá acesso à sala de estar em conceito aberto. À direita fica a cozinha em estilo rústico (4,10 x 3,30 m), com bancadas em granito e amplos armários. À esquerda está a sala de jantar/sala de estar (3,35 x 8,60 m), com uma salamandra a lenha de face dupla para as frias noites de inverno e ar condicionado.

A partir desta zona, acede-se ao acolhedor escritório (3,30 x 2,55 m). A partir daqui, à esquerda, encontra-se o dormitório principal (3,70 x 4,15 m), com ar condicionado e casa de banho privativa (3,60 x 3,75 m) com roupeiros embutidos. À direita do escritório fica o dormitório de hóspedes (3,30 x 3,25 m), com casa de banho privativa (1,55 x 4,70 m).

Repleta de carácter e calor, a propriedade oferece um estilo de vida tranquilo, com amplos espaços interiores e exteriores, ideal como residência familiar, casa de férias ou investimento para aluguer.