KNOW NERJA Real Estate & Services

Sobre nós

Know Nerja Real Estate & Services é dirigida por Katy De Csanady McEwen, profissional britânica perfeitamente bilingue em espanhol e francês, com bom nível de alemão. Tradutora e intérprete diplomada, tenho mais de 30 anos de experiência no mercado imobiliário local, além de cinco anos de colaboração com advogados. Criei a minha própria agência em agosto de 2025 para oferecer um serviço mais personalizado e atento.

Somos especializados na procura à medida de imóveis, identificando as melhores oportunidades para cada cliente e aconselhando sobre as possibilidades de adaptação da habitação às suas necessidades. Colaboramos com agências de confiança na Costa del Sol oriental, na Costa Tropical e nas aldeias circundantes das províncias de Málaga e de Granada.

Para além da venda de imóveis, podemos assumir todo o processo de transação, se necessário.

O nosso serviço de tradução e interpretação presta assistência profissional para os procedimentos notariais, incluindo a redação e a assinatura do seu Testamento espanhol, onde a presença de um tradutor qualificado é indispensável. Acompanhamos também nos seus trâmites administrativos, consultas médicas e traduções de títulos de propriedade ou outros documentos importantes, para informar corretamente o seu advogado e a sua família no estrangeiro.