Appartement te huur in Cabanyal-Canyamelar, Valencia stad, Valencia

Uw taak is om de beschrijving van de woning (tussen <<< en >>>) van Spaans naar Nederlands te vertalen. Geef alleen de vertaalde beschrijvingstekst terug en NIETS anders. Vertaal ALLE natuurlijke taal in de invoer, inclusief elke zin, kop, label, kamernaam, marketingzin en opsomming. Laat generieke brontekst niet in het Spaans staan. Behoud alleen tokens die fungeren als identificeerders waar passend, zoals eigennamen, merken, modelnamen en plaatsnamen.

<<
Beschikbaar in augustus voor een seizoensverblijf.

De woning bevindt zich op de bovenste verdieping van het gebouw, zonder lift, en is de enige woning op die verdieping, wat zorgt voor veel rust, privacy en volop natuurlijk licht gedurende de hele dag, evenals aangename onbelemmerde uitzichten.

Het appartement beschikt over 2 slaapkamers en 2 badkamers en biedt een comfortabele en praktische indeling. Het heeft airconditioning via split-systemen in alle vertrekken om het maximale comfort gedurende het hele jaar te garanderen.

De keuken is open en volledig uitgerust met een oven, wasmachine en alle benodigde huishoudelijke apparaten voor het dagelijks leven. De woning onderscheidt zich bovendien door de warme houten vloeren en een inrichting met een uitgesproken zomerse en kustelijke stijl.

Een van de belangrijkste troeven van de woning is het prettige rondom doorlopende balkon, met ruimte om een tafel te plaatsen en te genieten van een koffie in de open lucht of van de milde mediterrane temperaturen.

Daarnaast beschikt het gebouw over een gemeenschappelijk dakterras dat door de bewoners gebruikt kan worden.

Een woning die comfort, design en een unieke strandse sfeer combineert, ideaal voor wie rust en een goede levenskwaliteit dichtbij zee zoekt.

Ongeëvenaarde ligging: op een paar minuten lopen van restaurants, bars en winkels, met uitstekende verbindingen via bus en metro.

Nr. AICAT: 8446