Appartement te huur in La Roqueta, Valencia stad, Valencia

Uw taak is het vertalen van de beschrijving van de woning (hieronder tussen <<< en >>>) van het Engels naar het Nederlands. Geef alleen de vertaalde beschrijvingstekst terug en NIETS anders. Vertaal ALLE natuurlijke taal in de invoer, inclusief elke zin, kop, label, kamernaam, marketingzin en opsommingstekst. Laat geen algemene bron-Engelse tekst onvertaald. Behoud alleen tokens die fungeren als identificeerbare namen waar passend, zoals eigennamen, merken, modelnamen en plaatsnamen; straatnamen; luchthavennamen; referentiecodes; nummers; valuta’s; metingen; en eenheden. Als een fragment zowel een identificatie als beschrijvende tekst bevat, laat de identificatie onveranderd maar vertaal de beschrijvende tekst eromheen. Behoud de oorspronkelijke opmaak (bijv. nieuwe regels waar die oorspronkelijk waren). Neem geen delimiters zoals <<< >>> op.

Deze woning biedt een recent geschilderd appartement in de La Roqueta-wijk.

De woning biedt 88 m² en is verdeeld over twee slaapkamers en één badkamer. De ruime woon-eetkamer heeft een gloednieuwe bank en het matras in de hoofdslaapkamer is ook gloednieuw.

Dit is een gerenoveerd appartement dat volledig gemeubileerd is en over een volledig uitgeruste keuken beschikt. Het is onlangs geschilderd en is voorzien van energiezuinige (AAA-klasse) apparatuur. Het gebouw heeft een lift. Extra voorzieningen zijn onder andere nieuwe airconditioningunits in de woonkamer en de hoofdslaapkamer, twee elektrische radiatoren, een ruime leefruimte, twee slaapkamers (waarvan één met een tweepersoonsbed en een opbergvoet, en de andere met een bed van 90 cm en een opbergvoet), een volledige badkamer, internetvoorbereiding en een tv van 55 inch.

La Roqueta wordt vaak omschreven als een traditionele, compacte en zeer goed bereikbare wijk. De wijk behoudt historische winkels, werkplaatsen, kleine familiebedrijven en een rustigere dagelijkse sfeer dan het nabijgelegen Ruzafa. Veel locals beschouwen het als een van de meest authentieke gebieden in het centrum van Valencia, omdat er minder veranderingen hebben plaatsgevonden dan in andere omliggende wijken. Het ligt ook op slechts een paar meter van Plaza del Ayuntamiento en het historische centrum van Valencia.

Nº AICAT: 8446