Appartement te koop in Playa Arenal - Bol, Calpe / Calp, Alicante

We presenteren u een charmant appartement met indrukwekkende uitzichten op zee, gelegen in een rustige en schilderachtige straat: Avenida Europa.

De woning is ideaal tanto para permanente bewoning als voor vakantie. -> Wait fix: we must translate all parts. I accidentally left Spanish line. Need to ensure all sentences translated. Let's rewrite:

We presenteren u een charmant appartement met indrukwekkende uitzichten op zee, gelegen in een rustige en schilderachtige straat: Avenida Europa.

De woning is ideaal voor zowel permanente bewoning als vakantieverhuur. (We need to keep meaning: "para residencia permanente como para vacaciones" -> "voor permanente bewoning en vakantieverhuur" Better: "voor permanente bewoning evenals voor vakantieverhuur.")

Let's craft clean Dutch version:

We presenteren u een charmant appartement met indrukwekkende uitzichten op zee, gelegen in een rustige en schilderachtige straat: Avenida Europa.

De woning is ideaal voor zowel permanente bewoning als vakantieverhuur.

Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het strand en 5 minuten van het stadscentrum, winkels en restaurants.

Het residentieel complex beschikt over een mooie, groene en goed onderhouden gemeenschappelijke zone.

Voor het gemak van de bewoners beschikt het over een zwembad en conciërgedienst.

Kenmerken van het appartement:

2 ruime slaapkamers

2 badkamers

open keuken

groot glazen terras met panoramisch uitzicht op zee

gasverwarming

overdekte parkeerplaats