Halfvrijstaande villa te koop in Segur de Calafell, Calafell, Tarragona

U Đây decrypt? No, provide translation only.

I should not include extra notes. Provide the translated description in Dutch, preserving formatting and line breaks exactly as in the input. Let's perform translation.

Here is the Dutch translation:

U kun šo exclusive promotion van nieuwbouwwoningen / gekoppelde huizen voorstellen.
Important: de prijs omvat geen enkele auto. Niets dergelijks; het project biedt een voorstelling van hoe je je kunt voorstellen in je nieuwbouwwoning te wonen.
U krijgt een gekoppelde woning van nieuwbouw in Segur de Calafell, ontworpen om maximaal comfort, efficiëntie en lichtinval te bieden. Met een modern ontwerp, hoogwaardige materialen en een bevoorrechte ligging op slechts 700 m van het strand, vertegenwoordigt deze promotie een unieke kans om te wonen of te investeren.
Uitstekende verbinding met Barcelona (50 min.), Sitges (15 min.) en Tarragona (30 min.).
Het project bestaat uit de bouw van vrijstaande gekoppelde huizen voor liefhebbers van een rustige levensstijl en comfort dichtbij de Middellandse Zee.
Deze woningen zijn ontworpen zodat je kunt genieten van de voordelen van wonen en genieten van de omgeving, met de beste ligging en oriëntatie, en zijn bedacht om ruim te voorzien in de behoeften van een moderne levensstijl.
Hun kenmerken:
• 155 m2 gebouwd
• 4 slaapkamers (2 en suite)
• 3 complete badkamers
• open keuken (met apparaten)
• zuidelijke oriëntatie – maximale natuurlijke verlichting
• perceel van 250 m2
• privézwembad 5 x 2,5 m
• zonnecellen
Woningen met hoge energie-efficiëntie met aerothermie (maakt gebruik van de luchtenergie voor het klimaatsysteem, warm water produceren en ventilatie via kanalen).
Alle woningen beschikken over uitstekende kwaliteiten en hebben dezelfde kenmerken.
Vooraan bevindt zich ruimte om voertuigen te parkeren en een geasfalteerde toegangsweg naar de woning. Onafgebroken toegangen tot het perceel voor voetgangers en voertuigen.
Toegang tot de woning via de zijkant van de begane grond, waar we de hal met de trap naar de eerste verdieping vinden. Bij binnenkomst is er één open ruimte keuken-woonkamer-dining die uitkomt op een veranda en in de tuin waar de pool te vinden is. En aan de achterzijde van de begane grond is er een tweepersoonskamer, een badkamer en een wasruimte.
Op de eerste verdieping is er een badkamer en 3 tweepersoonskamers, een daarvan type suite met een badkamer in de ruimte, vanaf deze kamer is er toegang tot een ruime tuin.
Op het platte dak worden de nodige elementen geplaatst voor telecominstallaties en haard, evenals fotovoltaïsche panelen. De woning heeft kruisventilatie en garandeert in de woonkamer directe zonbestraling tussen de 10 en 12 uur zonnestralen op de winterzonstanden.
Het ligt ongeveer op 500 meter van DIA Supermarkt CAPRABO, vrijetijdsgebied met 8 bioscopen, Mac Donald’s en andere restaurants en diensten. Ook ligt het op slechts 10 minuten lopen naar het treinstation van Segur de Calafell.