Villa te koop in Moraira, Teulada-Moraira, Alicante

Villa en Moraira, de estilo tradicional español, en lugar privado y tranquilo de Pla del Mar. Las playas de arena, el puerto deportivo y el centro de Moraira con sus tiendas, escuela, supermercado y restaurantes están a poca distancia. La propiedad con 266 m2 tiene 5 dormitorios y 5 baños/duchas. Salón y comedor en habitaciones separadas, cocina con salida a la terraza principal. La villa está rodeada de un encanto rústico, la comodidad se puede experimentar en todas las habitaciones. Dos chimeneas y aire acondicionado (frío/calor) en el dormitorio principal para las estaciones más frías. Un amplio lavadero, así como otros almacenes para el stock y el depósito de vino. En la parcela de casi plana, de 1.362 m2, también hay garaje y aparcamiento para más vehículos. Frente al salón tenemos acceso a una bonita pérgola con acceso al jardín bien cuidado. Una buena reserva de árboles frutales, como albaricoque, limonero dan una buena cosecha. Un olivo y otras plantas mediterráneas. La hermosa piscina privada de 12 x 5 m está rodeada de varios arbustos en flor, así como de un césped ajardinado, ideal para los pies de los niños pequeños. Junto a ella hay una cocina de verano cubierta con horno de pizza y barbacoa. La zona completa de la piscina jardín no es visible desde el exterior. Además hay una ducha exterior cerrada con agua caliente. Desde el solarium se tiene, por supuesto, una super vista al mar montaña. Aquí también hay un estudio kl separado con ducha, al que sólo se puede acceder por las escaleras exteriores. Ubicación; En la urbanización más exclusiva de Moraira, Pla del Mar, a poca distancia de tiendas, restaurantes, colegio, bancos y por supuesto de las hermosas playas y el puerto deportivo. Orientación sur y en un callejón sin salida hacen de esta una auténtica villa mediterránea lista para entrar.
=== Nederlandse vertaling ===
Villa in Moraira, in Spaanse traditionele stijl, gelegen in een privé en rustige plek aan Pla del Mar. De zandstranden, de jachthaven en het centrum van Moraira met winkels, school, supermarkt en restaurants liggen op korte afstand. Het pand van 266 m2 heeft 5 slaapkamers en 5 badkamers/douches. Woonkamer en eetkamer in aparte ruimten, keuken met uitgang naar het hoofdterras. De villa is omgeven door een rustieke charme, het comfort is in alle kamers voelbaar. Twee open haarden en airconditioning (koel/verwarm) in de hoofdslaapkamer voor de koudere seizoenen. Een ruime wasruimte, evenals andere opslagruimtes voor voorraad en wijnopslag. Op het bijna vlakke perceel van 1.362 m2 is ook een garage en parkeergelegenheid voor meer voertuigen. Voor de woonkamer bevindt zich een mooie pergola met toegang tot de goed onderhouden tuin. Een rijke voorraad fruitbomen, zoals abrikozen, citroenbomen levert een goede oogst op. Een olijfboom en andere mediterrane planten. Het prachtige privézwembad van 12 x 5 m is omringd door diverse bloeiende struiken, evenals een aangelegde gazon, ideaal voor de kleine voetjes. Daarnaast is er een overdekte buitenkeuken met houtoven en barbecue. Het hele zwembad- en tuingedeelte is vanaf buiten niet zichtbaar. Daarnaast is er een afgesloten buiten douche met warm water. Vanaf het dakterras heb je natuurlijk een fantastisch uitzicht op zee en bergen. Hier is ook een aparte studio met douche, die alleen via de buitentrap bereikbaar is. Locatie; in de meest exclusieve urbanisatie van Moraira, Pla del Mar, op korte afstand van winkels, restaurants, school, banken en natuurlijk van de mooie stranden en de jachthaven. Zuiden gericht en gelegen in een doodlopende straat maken dit een authentieke mediterrane villa die klaar is om in te trekken.