Huis te koop in La Dama de Noche - La Alzambra, Marbella, Málaga

Casa in Nueva Andalucía

Elegant familiehoekwoning in het hart van Nueva Andalucía, de Golfvallei van Marbella.

Welkom bij dit prachtige en ruime rijtjeshuis, zorgvuldig onderhouden en gelegen in de prestigieuze Golfvallei van Nueva Andalucía. Deze woning van vier niveaus combineert comfort, stijl en functionaliteit, ideaal zowel voor gezinsleven als voor luxe vakanties.
De begane grond heet u welkom met een zonnige pati Treffen to D
Oops. Need to translate properly. Let's craft full translation.

Original content to translate. Keep formatting with line breaks. We'll translate sections.

Dutch translation:

Casa in Nueva Andalucía -> Huis in Nueva Andalucía

But maintain original formatting: they want to maintain new lines. We'll translate line by line preserving structure but not copy headings? Should translate.

Let's produce:

Huis in Nueva Andalucía

Elegante rijwoning voor gezinnen in het hart van Nueva Andalucía, de Golfvallei van Marbella.

Welkom bij dit prachtige en ruime rijtjeshuis, zorgvuldig onderhouden en gelegen in de prestigieuze Golfvallei van Nueva Andalucía. Deze woning van vier niveaus combineert comfort, stijl en functionaliteit, ideaal zowel voor gezinsleven als voor luxuevakanties.
De begane grond verwelkomt u met een zonnige patio die leidt naar een ruime geïmporteerde ... Wait: "independiente completamente equipada" = volledig uitgeruste zelfstandige keuken. Let's do: onafhankelijke volledig uitgeruste keuken.

Let's write clean Dutch:

Huis in Nueva Andalucía

Elegante, gezinsgerichte rijwoning in het hart van Nueva Andalucía, de Golfvallei van Marbella.

Welkom bij dit prachtige en ruime rijtjeshuis, zorgvuldig onderhouden en gelegen in de prestigieuze Golfvallei van Nueva Andalucía. Deze woning met vier verdiepingen combineert comfort, stijl en functionaliteit, ideaal voor zowel gezinsleven als luxe vakanties.
De begane grond verwelkomt u met een zonnige patio die leidt naar een ruime aparte volledig uitgeruste keuken. De généreuse living-dining open-plan gaat uit op een westelijk georiënteerd terras en een privé-tuin, met directe toegang tot het gemeenschappelijke zwembad, perfect om te ontspannen of gasten te entertainen. Een gastentoilet voegt praktisch gemak toe aan deze verdieping.
Op de eerste verdieping vindt u twee ruime slaapkamers, elk met eigen en-suite badkamer en privéterras, die rustige ruimten met volop natuurlijk licht bieden.
De bovenverdieping herbergt een ruime slaapkamer met en-suite badkamer, een groot terras met panoramisch uitzicht op de golfbaan en een westelijk georiënteerde zonnenterras, ideaal om te genieten van de avonden.
De ruime kelder met natuurlijk licht is een veelzijdige ruimte, perfect voor een extra slaapkamer, homecinema, speelkamer, kantoor of muziekstudio. Daarnaast bevat het een gastenbadkamer, wasruimte en directe toegang tot de privé ondergrondse garage met capaciteit voor twee voertuigen.
Het huis is gebouwd met materialen en afwerkingen van de hoogste kwaliteit. Het ligt in een exclusieve en privé wooncomplex met zeer weinig buren. Geniet van rust in de aangelegde tuinen, het gemeenschappelijke zwembad en de fitnessruimte. Slechts een paar minuten rijden van Puerto Banús en Marbella, een onovertroffen locatie voor golfliefhebbers en wie het beste van het leven aan de Costa del Sol zoekt. Klaar om direct te betrekken.

Totale gebouwoppervlakte: 421,62 m²
Tuin: 35 m²
Indeling:

4 niveaus
4 slaapkamers
4 volwaardige badkamers
1 gastentoilet op de begane grond
2 terrassen
2 balkons
1 zonneterras op de bovenverdieping
1 kelder met ondergrondse garage voor twee auto's (ongeveer 60–65 m²)
Vooraanliggende patio
Achtertuin

Aanvullende kenmerken:

Verwarming/klimaatbeheersing
Vloerverwarming in slaapkamers en badkamers
Elektrische jaloezieën in de woonkamer
Ingebouwde kasten in alle slaapkamers
Alarmsysteem