Appartement te koop in Fuengirola, Málaga

Exclusieve 2-slaapkamerappartement in Higuerón West – Te koop
Ervaar het toppunt van luxe wonen in de prestigieuze gemeenschap Higuerón West met dit lichte en ruime 2-slaapkamerappartement. Met een grote terrace / een grote patio? Original says "terrace". In Dutch: grote terrasje? It says "large terrace". We'll translate as "grote terasse" correct spelling "terras". So: "grote terras" plural? Use "grote terass"? correct: "groot terrasje" No, better: "groot terras".
Uitgerust en gemeubileerd.
Two private parking spaces: "Twee privéparkruimtes"? In Dutch: "Twee privéparkeerplaatsen".
We must maintain formatting lines.

Let's translate:

Exclusive 2-Bedroom Apartment in Higuerón West – Available for Sale
Exclusieve 2-slaapkamerwoning in Higuerón West – Te koop

Experience the pinnacle of luxury living...
- Experience: Ervaar het hoogtepunt van luxe wonen in de prestigieuze gemeenschap Higuerón West met dit lichte en ruime 2-slaapkamerappartement.
"this bright and spacious 2-bedroom apartment." Good.

Boasting a large terrace with breathtaking views, this fully furnished and equipped residence is designed for comfort and elegance.
Met een grote terras/met een groot terras? Use "Met een grote veranda"? Keep accurate: "Met een groot terras met adembenemende uitzichten, is deze volledig gemeubileerde en uitgeruste woning ontworpen voor comfort en elegantie." Dutch: "met een groot terras en adembenemende uitzichten". We'll craft:

"Met een groot terras met adembenemende uitzichten is deze volledig gemeubileerde en uitgeruste woning ontworpen voor comfort en elegantie."

Two private parking spaces are included.
"Twee privéparkeerplaatsen zijn inbegrepen."

Unparalleled Community Amenities
Ongekend? "Ongekende voorzieningen in de gemeenschap" or "Ongeëvenaarde faciliteiten van de gemeenschap" I'll translate as "Ongeëvenaarde voorzieningen van de gemeenschap".

Private and Secure Urbanization – Enjoy a tranquil and exclusive lifestyle
"Private and Secure Urbanization" -> "Private en veilige residentie" or "Private en beveiligde urbanisatie – Geniet van een rustige en exclusieve levensstijl"
Dutch: "Private en beveiligde urbanisatie – Geniet van een rustige en exclusieve levensstijl"

Clubhouse with Concierge Services – Personalized assistance at your fingertips
"Clubhouse met conciërgeservices – Persoonlijke assistentie binnen handbereik"

Modern Co-Working Business Centre – Work efficiently in a professional environment
"Modern Co-Working Business Centre – Werken efficiënt in een professionele omgeving"

Lush Green Areas and Parks – Over 100,000m² of sustainable outdoor spaces
"Weelderige groene gebieden en parken – Meer dan 100.000 m² aan duurzame buitenruimtes"

Educational and Commercial Facilities – School facilities and a convenient mini-mall
"Onderwijs- en commerciële voorzieningen – Schoolfaciliteiten en een handige mini-mall"

Gourmet Dining Options – Including a Michelin-starred restaurant
"Gourmet eetmogelijkheden – Inclusief een Michelinster-restaurant"

Swimming Pools and Championship Paddle Tennis Club – Stay active with world-class sports facilities
"Zwembad en toernooigericht Paddle Tennis Club – Blijf actief met sportfaciliteiten van wereldklasse" Might be: "Zwembaden en kampioenen Paddle Tennis Club" Better: "Zwembaden en Paddle Tennis Club op topniveau – Blijf actief met sportfaciliteiten van wereldklasse"

State-of-the-Art Gym and Award-Winning Spa – Prioritize your wellness at the neighboring Reserva del Higuerón Resort
"State-of-the-Art Gym and Award-Winning Spa – Prioriteer uw welzijn bij het naastgelegen Reserva del Higuerón Resort" In Dutch: "State-of-the-art fitnessruimte en bekroinde spa – Geef prioriteit aan uw welzijn bij het naastgelegen Reserva del Higuerón Resort"

This is more than just a home—it is a lifestyle of comfort, sophistication, and convenience. Do not miss this rare opportunity.
Dit is meer dan een huis — het is een levensstijl van comfort, verfijning en gemak. Mis deze zeldzame kans niet.