Appartement te koop in El Molino, Torrevieja, Alicante

Flexibele commerciële of residentiële kans in het hart van Torrevieja – 400 m van het strand

Uniek en zeldzaam pand te koop aan de drukke Las Habaneras, slechts een paar minuten lopen van het populaire strand van Torrevieja. De ruimten zijn momenteel ingericht als een volledig gemeubileerd kantoor, maar bieden speciale potentie: they pass on paper... Wait: need translate precisely.

Let's craft full translation:

Original:
Flexible commercial or residential opportunity in the heart of Torrevieja – 400 m from the beach

Unique and rare property for sale on the busy Las Habaneras, just a few minutes’ walk from Torrevieja’s popular beach. The premises are currently arranged as a fully furnished office but hold special potential: On paper, the property consists of two separate apartments, with a dividing wall in the middle currently removed. This provides maximum flexibility for both commercial and residential use.

You get:

180 m² total area
2 balconies
5 enclosed office rooms
2 large meeting and conference rooms
2 full bathrooms
Kitchen and several archive/storage rooms
Large parking space included
First floor with elevator
Quality construction with marble floors
All documents and paperwork in order

This property is perfect for business use – or for creating two residential units. It is ideal for companies, clinics, or professionals seeking a representative office close to the beach, city center, and excellent infrastructure. At the same time, the layout allows for easy reinstatement of the dividing wall, converting the premises back into two independent apartments, as it is officially registered. This makes the property an attractive investment – whether for rental, combined residential/commercial use, or purely private purposes.

Dutch translation:

Flexibele commerciële of residentiële kans in het hart van Torrevieja – 400 m van het strand

Uniek en zeldzaam pand te koop aan de drukke Las Habaneras, op slechts een paar minuten lopen van het populaire strand van Torrevieja. De panden zijn momenteel ingericht als een volledig gemeubileerd kantoor maar houden speciale potentie: Officiële situatie: het pand bestaat uit twee aparte appartementen, met een scheidingsmuur in het midden die momenteel verwijderd is. Dit biedt maximale flexibiliteit voor zowel commercieel als residentieel gebruik.

U krijgt:

180 m² totale vloeroppervlakte
2 balkons
5 afgesloten kantoorkamers
2 grote vergader- en conferentieruimtes
2 volledig betegelde badkamers
Keuken en verschillende archief/opslagruimtes
Grote parkeerplaats inbegrepen
Eerste verdieping met lift
Kwaliteitsbouw met marmeren vloeren
Alle documenten en papierwerk in orde

Dit pand is ideaal voor zakelijk gebruik – of voor het creëren van twee wooneenheden. Het is ideaal voor bedrijven, klinieken of professionals die op zoek zijn naar een representatief kantoor dicht bij het strand, het stadscentrum en een uitstekende infrastructuur. Tegelijkertijd maakt de indeling een gemakkelijke herinrichting van de scheidingsmuur mogelijk, zodat de ruimte weer kan worden omgezet in twee onafhankelijke appartementen, zoals officieel geregistreerd. Dit maakt het vastgoed een aantrekkelijke investering – of het nu is voor verhuur, gecombineerd residentieel/commercieel gebruik, of puur voor privédoeleinden.