Appartement te koop in Playa del Acequión, Torrevieja, Alicante

Te koop: knus appartement op de begane grond met privéterras en aangename open uitzichten op de straat, ideaal om het mediterrane klimaat het hele jaar door te genieten.~~La vivienda cuenta con 2 dormitorios, 1 baño completo, cocina francesa totalmente equipada y un luminoso salón-comedor con acceso directo a la terraza, creando un espacio perfecto tanto para el descanso como para reuniones en familia o con amigos. translates? Wait I messed: I must translate all. I included a line of Spanish inadvertently. I need to translate entire content, not leave Spanish. Let's redo complete translation properly.

Provide full translated text only. Let's craft fully:

Te koop: knus appartement op de begane grond met privéterras en aangename open uitzichten op de straat, ideaal om het mediterrane klimaat het hele jaar door te genieten.~~Het huis beschikt over 2 slaapkamers, 1 complete badkamer, volledig uitgeruste Franse keuken en een lichte woonkamer-eetkamer met directe toegang tot het terras, waardoor een perfecte ruimte ontstaat voor zowel rust als bijeenkomsten met familie of vrienden.~~Het bevindt zich in een zeer goede staat van conservering, klaar om te betrekken, en wordt geheel gemeubileerd verkocht. Daarnaast beschikt het over 3 airconditioningunits die het comfort het hele jaar door garanderen.~~Gelegen in de residentie Godisa XVI, biedt het gebouw uitstekende gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een mooie gemeenschappelijke zwembad omgeven door groene zones en een gemeenschappelijk zonneterras ideaal om te ontspannen en in de zon te liggen.~~De omgeving is een van zijn grote atracties: met gemakkelijke parkeergelegenheid het hele jaar door en omgeven door alle noodzakelijke diensten zoals winkels, supermarkten, gezondheidscentrum, parken en recreatiezones. Daarnaast ligt het op slechts enkele minuten van Playa del Acequión, een rustige en perfecte plek om met het gezin van te genieten, met een promenade, restaurants en een ontspannen sfeer gedurende het hele jaar.~~Een uitstekende kans als hoofdwoning, tweede verblijf of investering.