Willa na sprzedaż w Jalón / Xaló, Alicante

Villa reformada de 3 dormitorios con vistas panorámicas en venta en Jalón,
Ta fantastyczny dom jednorodzinny z 3 sypialniami i panoramicznymi widokami na sprzedaż w Jalón,
Este fantástico chalet está situado al final de una calle sin salida en la tranquila urbanización Vall de Paraíso, a 1,5 km del centro de Jalón. El chalet tiene orientación sur y ofrece amplias vistas de 180º grados sobre el valle de Jalón y las montañas traseras incluyendo Coll de Rates y Sierra de Bernia.
Ten fantastyczny dom wakacyjny położony na końcu uliczki bez wyjścia w spokojnej osiedlu Vall de Paraíso, 1,5 km od centrum Jalón. Dom ma południową ekspozycję i oferuje szerokie widoki 180º na dolinę Jalón i pasmo górskie z tyłu, w tym Coll de Rates i Sierra de Bernia.
La villa está situada en una parcela de nada menos que 2417 m2 y se distribuye en dos plantas. Una puerta automática da acceso a un amplio camino de entrada con varias plazas de aparcamiento tanto en la planta baja como en la planta superior. Unos escalones dan acceso a la puerta principal donde se entra a un pasillo en la planta superior. A la izquierda está el dormitorio principal con vestidor y baño en suite. A la derecha hay un segundo dormitorio con armarios empotrados y baño en suite. Ambos dormitorios dan acceso a un amplio balcón con vistas a la hermosa campiña.
Willa znajduje się na działce o imponujących 2417 m2 i rozkłada się na dwa piętra. Brama automatyczna prowadzi na szeroką drogę dojazdową z kilkoma miejscami parkingowymi zarówno na parterze, jak i na piętrze. Kilka schodków prowadzi do wejścia głównego, gdzie na piętrze znajduje się korytarz. Po lewej stronie jest sypialnia główna z garderobą i łazienką en-suite. Prawa strona to druga sypialnia z wbudowanymi szafami i łazienką en-suite. Obie sypialnie mają dostęp do obszernego balkonu z widokiem na piękną wieś.
Una planta más abajo, comunicada interiormente y accesible desde el exterior, se encuentra el amplio y luminoso salón con zona de comedor, sala de estar con chimenea y cocina abierta adyacente. En esta planta también se encuentra el tercer dormitorio, un tercer cuarto de baño y un lavadero. Junto al salón hay una gran terraza cubierta con una terraza descubierta contigua.
Na niższym poziomie, łączonym wewnętrznie i dostępnym z zewnątrz, znajduje się duży i jasny salon z częścią jadalną, częścią wypoczynkową z kominkiem i przyległą otwartą kuchnią. Na tym piętrze znajduje się również trzecia sypialnia, trzecie łazienka i pralnia. Obok salonu jest duży zadaszony taras z przylegającym odkrytym tarasem.
Existe la posibilidad de instalar una piscina. Los renders mostrados son a título ilustrativo y la piscina no forma parte del precio de venta.
Istnieje możliwość zainstalowania basenu. Prezentowane rendery są jedynie ilustracyjne i basen nie wchodzi w cenę sprzedaży.
Se puede llegar al centro de Jalón a pie. En 20 minutos en coche se llega a la localidad costera de Calpe, al sur de la isla, donde hay largos paseos marítimos, playas de arena y calas de aguas cristalinas. En dirección norte, en sólo 25 minutos se llega a las extensas playas de Denia. El Valle del Jalón es conocido por sus impresionantes paisajes, sus pueblos tradicionales y sus extensos viñedos. El Valle del Jalón es un verdadero paraíso para los amantes del ciclismo y el senderismo, a la vez que ofrece un oasis de paz y naturaleza para quienes desean escapar por completo del bullicio.
Można dotrzeć piechotą do centrum Jalón. W 20 minutów jazdy samochodem dotrzemy do miejscowości nadmorskiej Calpe, na południe od wyspy, gdzie znajdują się długie promenady, plaże z piaskiem i zatoczki z krystalicznie czystą wodą. W kierunku północnym, tylko 25 minut jazdy, dotrzemy do szerokich plaż Denii. Dolina Jalón słynie z imponujących krajobrazów, tradycyjnych wiosek i rozległych winnic. Dolina Jalón to prawdziwy raj dla miłośników kolarstwa i pieszych wycieczek, a jednocześnie oaza spokoju i natury dla tych, którzy chcą kompletnego ucieczki od zgiełku.