Dom na sprzedaż w Ardales, Málaga

Odkryj ten nienagannie utrzymany, jednoosobowy (one-bedroom) apartament? Actually "one-bedroom property" -> "nieruchomość z jednym sypialnią" or "nieruchomość z jedną sypialnią". Polish natural: "ta nienagannie utrzymana nieruchomość z jedną sypialnią".

But we should translate exactly: "Discover this immaculate one-bedroom property located in the picturesque town of Ardales..." We'll produce:

Odkryj tę nieskazitelnie utrzymaną nieruchomość z jedną sypialnią położoną w malowniczym miasteczku Ardales, zaledwie 45 minut od lotniska Málaga. Idealna na spokojny wyjazd lub przytulny stały kontakt? "permanent residence" -> "stałe zamieszkanie" lub "stałe miejsce zamieszkania". We'll go with "stałe miejsce zamieszkania".

Let's craft full translation:

Odkryj tę nieskazitelnie utrzymaną nieruchomość z jedną sypialnią położoną w malowniczym miasteczku Ardales, zaledwie 45 minut od lotniska Málaga. Idealna na spokojny wypoczynek lub przytulne stałe miejsce zamieszkania, ten dom cechuje doskonały stan na przestrzeni całego obiektu.

Najważniejszym atutem nieruchomości jest jej przestronny taras na dachu, z którego roztaczają się zapierające dech w piersiach widoki na zamek i malownicze wiejskie krajobrazy — idealny do relaksu, przyjmowania gości lub podziwiania zachodów słońca. Dom znajduje się w sercu Ardales, zapewniając łatwy dostęp do wszystkich lokalnych udogodnień, sklepów i kawiarni w centrum miasta.

Położone w rejonie znanym z aktywności na świeżym powietrzu, nieruchomość jest idealna dla miłośników pieszych wędrówek z pobliskimi jeziorami i słynnym Caminito del Rey w pobliżu. Niezależnie czy szukasz przygód, czy spokoju, ten dom stanowi doskonałą bazę.

Nie przegap okazji, aby stać się właścicielem tego urokliwego, dobrze utrzymanego domu w jednym z najbardziej czarujących miejsc Andaluzji!