Willa na sprzedaż w Ronda, Málaga

Dom na sprzedaż w Rondzie - jednopokojowy? Nie, poprzednie: "Casa en venta en Ronda - Una Planta" means "Dom na sprzedaż w Rondzie - Parterowy" in Spanish. Provide Polish translation preserving formatting. Let's translate:

Original text:

Casa en venta en Ronda - Una Planta, Cercana al Centro
Presentamos esta encantadora casa de una sola planta, ubicada en un lugar privilegiado de Ronda, a solo unos minutos del centro y cercanía a todo tipo de servicios, incluidos colegios, supermercados y transporte público. Un hogar ideal para quienes buscan comodidad y accesibilidad.
Características Destacadas:
- Habitaciones Espaciosas: La casa cuenta con tres habitaciones, perfectas para familias o para quienes desean tener espacio adicional para una oficina o habitaciones de invitados.
- Baños Completos: Dispone de dos baños, uno de ellos en suite, proporcionando así comodidad y privacidad para los ocupantes.
- Cocina Moderna: La cocina es moderna y totalmente equipada, ideal para aquellos que disfrutan de cocinar. Además, tiene salida a un patio, que añade un toque de frescura y es un espacio perfecto para disfrutar de comidas al aire libre o relajarse.
- Entrada Independiente: La casa ofrece una entrada independiente desde la calle, brindando mayor privacidad y comodidad.
- Salón Luminoso: El amplio salón cuenta con ventanas al exterior, lo que permite la entrada de luz natural y crea un ambiente acogedor y confortable para el día a día.
Esta casa es una excelente opción para quienes buscan un hogar tranquilo y funcional, con todos los servicios a su alcance. No pierdas la oportunidad de visitarla y descubrir todas sus ventajas.
Actualmente tiene licencia turística.

Polish translation:

Dom na sprzedaż w Rondzie - parterowy, Blisko centrum
Przedstawiamy ten uroczy, jednowarstwowy dom, położony w privilegiowanej części Rondy, zaledwie kilka minut od centrum i w pobliżu wszelkich usług, w tym szkół, supermarketów i transportu publicznego. Idealny dom dla tych, którzy cenią wygodę i dostępność.
Najważniejsze cechy:
- Przestronne pokoje: Dom posiada trzy pokoje, idealne dla rodzin lub osób potrzebujących dodatkowej przestrzeni na biuro lub pokoje gościnne.
- Pełne łazienki: Dysponuje dwoma łazienkami, z których jedna jest en-suite, zapewniając komfort i prywatność mieszkańcom.
- Nowoczesna kuchnia: Kuchnia jest nowoczesna i w pełni wyposażona, idealna dla tych, którzy lubią gotować. Dodatkowo wychodzi na patio, co dodaje świeżości i stanowi idealną przestrzeń na posiłki na świeżym powietrzu lub relaks.
- Niezależne wejście: Dom oferuje niezależne wejście z ulicy, zapewniając większą prywatność i wygodę.
- Jasny salon: Przestronny salon ma okna wychodzące na zewnątrz, dzięki czemu do wnętrza wpada naturalne światło i powstaje przytulne i komfortowe środowisko na co dzień.
Ten dom to doskonała opcja dla tych, którzy szukają spokojnego i funkcjonalnego miejsca z wszystkimi usługami pod ręką. Nie przegap okazji, aby go odwiedzić i poznać wszystkie jego zalety.
Obecnie posiada licencję turystyczną.