Willa na sprzedaż w Algorfa, Alicante

Ta wspaniała i ładnie odnowiona, trzypokojowa, dwupokojowa detached villa? Wait: "three bedroom, two bathroom detached villa" - trzy sypialnie, dwa łazienki wolnostojąca willa. Let's translate carefully.

This fabulous and nicely renovated three bedroom, two bathroom detached villa is located in Lo Crispin, a popular quiet residential urbanisation which comes under the area of Algorfa yet is closer to the very popular town of Ciudad Quesada on the Costa Blanca South.
Ta cudowna i ładnie odnowiona wolnostojąca willa z trzema sypialniami i dwoma łazienkami znajduje się w Lo Crispin, popularnej, spokojnej zabudowie mieszkalnej należącej do obszaru Algorfa, lecz bliżej bardzo popularnego miasta Ciudad Quesada na Costa Blanca Południe.

Lo Crispin has a large local tavern on the urbanisation plus some new amenities including a hairdressers, bar and local supermarket, and just a short drive away or a walk along the pedestrian path will take you into the very popular town of Ciudad Quesada where you will find a huge array of amenities including restaurants, bars, cafes, shopping boulevards, banks, La Marquesa golf course, a family Aqua park and much more.
Lo Crispin ma dużą lokalną tawernę na osiedlu oraz kilka nowych udogodnień, w tym fryzjera, bar i lokalny supermarket, a krótka jazda samochodem lub spacer ścieżką pieszą zabierze Cię do bardzo popularnego miasta Ciudad Quesada, gdzie czeka ogromny wybór udogodnień: restauracje, bary, kawiarnie, bulwardy handlowe, banki, pole golfowe La Marquesa, rodzinny park wodny Aqua i wiele innych.

The award winning sandy beaches of Guardamar del Segura are less than a 15 minute drive away.
Nagrodzone, piaszczyste plaże Guardamar del Segura znajdują się w zasięgu krótszego niż 15-minutowego dojazdu.

This immaculately presented home offers the perfect balance of comfort, style, and low-maintenance living, ideal for all year round enjoyment or as a luxury holiday retreat.
Ten nienagannie prezentowany dom oferuje doskonałą równowagę między komfortem, stylem a niskim kosztem utrzymania, idealny do całorocznej zabawy lub jako luksusowy dom wakacyjny.

Outside, the property occupies a generous, completely renovated garden of some 312m2, designed for low maintenance and maximum relaxation. Enjoy the private swimming pool with plenty of room for sun loungers, sun-drenched terraces, BBQ area, plus off-road parking. The outdoor area provides the perfect space for entertaining and dining al fresco or simply soaking up the Spanish sunshine whilst enjoying the lovely open views of the surrounding agricultural land.
Na zewnątrz nieruchomość zajmuje duży, całkowicie odnowiony ogród o powierzchni około 312 m2, zaprojektowany z myślą o małej potrzebie utrzymania i maksymalnym relaksie. Ciesz się prywatnym basenem z dużą przestrzenią na leżaki, tarasami nasłonecznionymi, miejscem na grill oraz parkingiem poza drogą. Zewnątrz oferuje idealną przestrzeń do zabawy i jedzenia na świeżym powietrzu lub po prostu korzystania z hiszpańskiego słońca, podziwiając piękne widoki na otaczające pola uprawne.

Inside, this style of villa offers two levels of accommodation with the ground floor comprising of a large, modern kitchen, fully renovated and equipped with contemporary fittings, a separate utility room, a spacious living room with both lounge and dining areas, one bedroom with fitted wardrobes, plus a stylishly renovated bathroom, ideal for guests or for single-level living.
Wewnątrz ta wersja willi oferuje dwa poziomy zakwaterowania: na parterze duża, nowoczesna kuchnia, całkowicie odnowiona i wyposażona w nowoczesne sprzęty, oddzielna przydzien, przestronny salon z częścią wypoczynkową i jadalnianą, jedna sypialnia z wbudowaną garderobą oraz stylowo odnowiona łazienka, idealna dla gości lub do mieszkania na jednym poziomie.

Stairs from the living room lead to the first floor where you will find the master bedroom which has fitted wardrobes, plus direct access to a private sun terrace/solarium with breathtaking open views, a second spacious bedroom also benefits from its own private sun terrace and fitted wardrobes, and then completing the accommodation is a second renovated modern style bathroom.
Schody z salonu prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajduje się sypialnia główna z w pełni zabudowanymi szafami, bezpośredni dostęp na prywatny taras słoneczny/solarium z oszałamiającymi otwartymi widokami, druga przestronna sypialnia również ma własny prywatny taras słoneczny i zabudowane szafy, a na koniec mieszkania znajduje się druga, odnowiona łazienka w nowoczesnym stylu.

The home is fitted with ducted air-conditioning throughout, providing year-round comfort in both warm and cool seasons. The upstairs air conditioning has recently been changed (2025) along with the gas boiler in early 2024. The property also benefits from central gas heating throughout and ceiling fans.
Nieruchomość wyposażona jest w klimatyzację kanałową na całej powierzchni, zapewniając komfort przez cały rok zarówno w ciepłych, jak i chłodnych porach roku. Klimatyzacja na piętrze została niedawno wymieniona (2025) wraz z piecem gazowym na początku 2024 roku. Nieruchomość korzysta również z centralnego ogrzewania gazowego i wentylatorów sufitowych.

A truly exceptional property in excellent condition and in a very popular location.
Naprawdę wyjątkowa nieruchomość w doskonałym stanie i w bardzo popularnej lokalizacji.

Lo Crispin is an attractive residential area located on the border of Algorfa yet closer to the very popular area of Ciudad Quesada and is also within close proximity to the villages of Rojales, Benijofar, and Formentera Del Segura. The AP7 motorway is just around the corner giving you easy access to both Alicante and Covera airports. There are a few local amenities including a large Tavern bar and restaurant offering a good selection of food and drink plus a fabulous pub garden where there are regular shows. There are several great golf courses close by including La Finca and La Marquesa with the nearest sandy beaches at Guardamar del Segura reached within a 10 minute drive.
Lo Crispin to atrakcyjny rezydencjonalny obszar położony na granicy Algorfa, blisko popularnego obszaru Ciudad Quesada i również w niedalekiej odległości od wiosek Rojales, Benijófar i Formentera Del Segura. Autostrada AP7 jest tuż za rogiem, zapewniając łatwy dostęp zarówno do lotnisk Alicante, jak i Murcia? Actually Covera? It says Covera; likely Calvo? The original says Covera airports. In Polish we can translate as lotniska Alicante i Cov? There's no "Covera" in Spain; maybe "Alicante and Corvera" (Corvera is in Asturias, not accurate). The original says Covera; keep as Covers? Better translate literally: lotnisk Alicante i Covera. There are local amenities including a large Tavern bar... There are several great golf courses close by including La Finca and La Marquesa with the nearest sandy beaches at Guardamar del Segura reached within a 10 minute drive.
Ciudad Quesada makes up part of the Rojales area in the Southern province of Alicante on the Costa Blanca South. It is located just 7km from the nearest beautiful sandy beaches at Guardamar del Segura and the population is made up of a mixture of nationalities such as Scandinavian, Dutch, German, Belgium, Spanish and British. It has its own bustling high street with many good restaurants, bars, shopping boulevards, supermarkets, petrol stations, medical centers, a four star luxury spa hotel, Waterpark plus the beautiful La Marquesa golf course. The views from many parts of Ciudad Quesada are wonderful including salt lake, mountain, countryside and even views of the Mediterranean sea. The popular town of Torrevieja with its wonderful Marina, seafront promenade and stunning salt lakes is just a 10 minute drive away and the famous Orihuela Costa holiday strip resorts such as Playa Flamenca, Cabo Roig, La Zenia and Punta Prima are just a 20 minute drive away.
Ciudad Quesada stanowi część okręgu Rojales w południowej prowincji Alicante na Costa Blanca Południe. Leży zaledwie 7 km od pięknych piaszczystych plaż Guardamar del Segura, a populacja składa się z mieszanki narodowości, takich jak Skandynawowie, Holendrzy, Niemcy, Belgowie, Hiszpanie i Brytyjczycy. Ma własny tętniący życiem deptak z licznymi dobrymi restauracjami, barami, bulwarami handlowymi, supermarkietami, stacjami benzynowymi, ośrodkami medycznymi, czterogwiazdkowym luksusowym hotelem spa, parkiem wodnym oraz pięknym polem golfowym La Marquesa. Widoki z wielu części Ciudad Quesada są wspaniałe, w tym na jezioro solankowe, góry, wiejskie pejzaże, a nawet na Morze Śródziemne. Popularne miasto Torrevieja ze swoim pięknym portem, promenadą i niezwykłymi jeziorami soli jest oddalone o zaledwie 10 minut jazdy, a słynne kurorty Orihuela Costa, takie jak Playa Flamenca, Cabo Roig, La Zenia i Punta Prima, znajdują się w około 20 minut jazdy.