Willa na sprzedaż w Llíria, Walencja

Twoje zadanie polega na przetłumaczeniu opisu nieruchomości (podanego między <<< i >>>) z hiszpańskiego na polski. Zwróć wyłącznie przetłumaczony tekst opisu i NIC PONAD TO. Przetłumacz CAŁĄ treść naturalną z wejścia, w tym każde zdanie, nagłówek, etykietę, nazwę pomieszczenia, hasło marketingowe i punkt. Nie pozostawiaj ogólnych słów źródłowego języka nieprzetłumaczonych. Zachowaj wyłącznie tokeny, które pełnią funkcje identyfikatorów tam, gdzie to właściwe, takie jak nazwy własne, marki, nazwy modeli i nazwy miejscowości; w razie potrzeby numery, kody odniesienia, liczby, waluty, jednostki miary i jednostki. Jeśli fragment zawiera jednocześnie identyfikator i opisową treść, zachowaj identyfikator bez zmian, a przetłumacz opis dookoła niego. Zachowaj oryginalne formatowanie (np. zachowaj nowe linie, gdy były w oryginale). Nie umieszczaj delimitatorów jak <<< >>>.

Nieruchomość przedstawia ten piękny parterowy, wolnostojący dom jednorodzinny, całkowicie odnowiony kilka lat temu, gotowy do wprowadzenia się.

Grunt budowlany (teren miejski)

Dom składa się z 4 podwójnych sypialni, 2 z wyjściem na zewnątrz, 1 dużej pełnej łazienki wewnątrz oraz toalety na zewnątrz, oddzielnej, w pełni wyposażonej kuchni oraz jasnego salonu z jadalnią z bezpośrednim wyjściem na zewnątrz.

Na zewnątrz możesz cieszyć się przytulnym drewnianym zadaszonym gankiem, idealnym na posiłki na świeżym powietrzu lub chwile relaksu, a także parkingiem, ponadto prywatnym ogrodem z małym basenem, idealnym do orzeźwienia w lecie. Dostępna jest również komórka/pomieszczenie gospodarcze na dodatkowe przechowywanie.

Dom jest wyposażony w prąd elektryczny z licznikiem, przyłącze do internetu oraz przygotowaną instalację gazową przy drzwiach.

Położony w spokojnej, zamieszkanej przez cały rok okolicy, z stałymi mieszkańcami oraz realizowanym projektem urbanistycznym, który podniesie wartość tego miejsca. Doskonała komunikacja i niewielka odległość od pobliskich miejscowości, co zapewnia wygodę bez rezygnacji z spokoju otoczenia.

Wygodny, praktyczny dom, gotowy do cieszenia się od pierwszego dnia.

Nr AICAT: 8446