Bungalow na sprzedaż w La Mata, Torrevieja, Alicante

Odkryj urokliwy, odnowiony bungalow położony w pożądanej dzielnicy La Mata w Torrevieja. Z powierzchnią zabudowaną 107 m2 ta nieruchomość oferuje idealną przestrzeń do cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia. Bungalow składa się z trzech przestronnych garderób? (dobrze) dwie? Wait: "tres habitaciones dobles" translates to three double bedrooms. We must ensure correct: "trzy duże pokoje dwuosobowe" or "trzy duże sypialnie każda z podwójnym łóżkiem" But "habitación doble" in Spanish means double bedroom. So: "trzy przestronne pokoje dwuosobowe"
Also three bathrooms: "três baños" -> "trzy łazienki" that are well equipped. One of main attractions is its pleasant terrace. Location allows easy access to beaches and all services: restaurants, supermarkets and public transport nearby. This coy bungalow not only stands out for its recent modernization but also for cozy atmosphere thanks to bright design and intelligent interior layout.

Let's craft Polish translation preserving formatting (line breaks). Original had a single paragraph. We'll output as one paragraph translated. Ensure accuracy.

Translation:

Odkryj urokliwego, odnowionego bungalowu położonego w pożądanej dzielnicy La Mata w Torrevieja. Z powierzchnią zabudowaną 107 m2 ta nieruchomość oferuje idealną przestrzeń do cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia. Bungalow składa się z trzech przestronnych sypialni dwuosobowych, które gwarantują komfort i prywatność jego mieszkańców. Ponadto posiada trzy dobrze wyposażone łazienki, które zapewniają funkcjonalność i wygodę na co dzień. Jednym z głównych atutów jest przyjemny taras, idealny do relaksu lub spędzania niezapomnianych chwil na świeżym powietrzu pod hiszpańskim słońcem. Jego strategiczne położenie umożliwia łatwy dostęp do pięknych pobliskich plaż, jak również do wszystkich niezbędnych usług: restauracje, supermarkety i transport publiczny znajdują się bardzo blisko nieruchomości. Ten urzekający bungalow wyróżnia się nie tylko niedawną modernizacją, ale także oferuje przytulną atmosferę dzięki jasnemu designowi i inteligentnemu rozkładowi wnętrza.