Bungalow na sprzedaż w Ciudad Quesada, Rojales, Alicante

Jesteśmy zadowoleni mogąc zaoferować ten dobrze prezentowany, jednowi apartment? Wait: it's bungalow. Translate carefully.

We are pleased to offer this well presented single storey bungalow situated on a quiet gated community in the sought after area of Pueblo Bravo, Ciudad Quesada. This south facing well appointed property offers a split level front terrace with useful storage areas located under the large sun terrace providing a lovely area from which to enjoy the afternoon and evening sun. From the terrace we enter a comfortable, bright living room with dining area leading to an open plan good size fully fitted modern kitchen. The kitchen provides back door access to the rear terrace and seating area, an ideal location for morning coffee in the sun or taking advantage of some well needed afternoon shade during peak summer time. The rear terrace provides access to the utility area and further storage. The property enjoys two good size double bedrooms both with double fitted wardrobes which share a modern up to date bathroom with shower. The community benefits from two separate gated entrances with internal parking providing good security for residents only. The property provides hot and cold air conditioning and is sold with the furnishings. Bars and restaurants within a 5 minute walk. Short drive to supermarkets, shops, full amenities and the beautiful beaches of Guardamar del Segura and La Mata.

Polish:

Mamy przyjemność zaprezentować ten dobrze utrzymany, jednoprzestrzenny bungalow położony w cichej, ogrodzonej społeczności w pożądanej dzielnicy Pueblo Bravo, Ciudad Quesada. Ta południowo-nastawiona, dobrze wyposażona nieruchomość oferuje frontowy taras o dwóch poziomach z przydatnymi schowkami pod dużym tarasem słonecznym, tworząc piękne miejsce do cieszenia się popołudniowym i wieczornym słońcem. Z tarasu wchodzimy do komfortowego, jasnego salonu z jadalnią, prowadzącego do otwartej, dużej, w pełni wyposażonej nowoczesnej kuchni. Kuchnia zapewnia dostęp do tylnego tarasu i miejsca do siedzenia poprzez drzwi boczne, co stanowi idealne miejsce na poranną kawę w słońcu lub skorzystanie z dawki popołudniowego cienia w szczycie lata. Tylny taras zapewnia dostęp do pralni i dalszych schowków. Nieruchomość składa się z dwóch dużych sypialni z podwójnymi garderobami, które dzielą nowoczesną, aktualną łazienkę z prysznicem. Wspólnota oferuje dwa oddzielne wejścia przez ogrodzenie z wewnętrznym parkingiem zapewniającym dobrą ochronę wyłącznie dla mieszkańców. Nieruchomość ma klimatyzację zarówno na ciepło, jak i zimno i jest sprzedawana z umeblowaniem. W odległości pięciu minut pieszo znajdują się bary i restauracje. Krótki dojazd do supermarketów, sklepów, pełnych udogodnień oraz pięknych plaż Guardamar del Segura i La Mata.