Apartament na sprzedaż w Algorfa, Alicante

Apartament na najwyższym piętrze z prywatnym solarium – Cecilia, Algorfa. Ten uroczy, dwupokojowy, jednopokojowy? Wait: it's two-bedroom, one-bathroom top-floor apartment. In Polish: "dwupokojowy" implies two rooms, but "2-bedroom, 1-bathroom" is "dwupokojowy z 1 łazienką" or "dwupokojowy apartament z 1 łazienką" yes.

Let's craft:

Top floor apartment with private solarium – Cecilia, Algorfa.
"Apartament na najwyższym piętrze z prywatnym solarium – Cecilia, Algorfa."

This charming 2-bedroom, 1-bathroom top-floor apartment is located in the sought-after Cecilia complex in Algorfa, offering comfort, convenience, and plenty of outdoor space.
"To urocze mieszkanie na najwyższym piętrze z 2 sypialniami i 1 łazienką, położone w pożądanym kompleksie Cecilia w Algorfa, oferujące komfort, wygodę i dużo przestrzeni na zewnątrz."

The property features a bright open-plan living and dining area, a fully fitted kitchen, two well-proportioned bedrooms, and a modern family bathroom.
"Nieruchomość posiada jasny otwarty plan mieszkalny z częścią dzienną i jadalnią, w pełni wyposażoną kuchnię, dwie dobrze proporcjonalne sypialnie i nowoczesną łazienkę rodzinną."

One of the highlights is the private rooftop solarium, perfect for sunbathing, relaxing, or enjoying alfresco dining with stunning views.
"Jednym z atutów jest prywatne solarium na dachu, idealne do opalania, relaksu lub spożywania posiłków na świeżym powietrzu z zachwycającymi widokami."

Set within a secure gated community, residents benefit from access to a beautiful communal pool, landscaped gardens, and plenty of seating areas to enjoy the Mediterranean lifestyle.
"Usytuowany w bezpiecznej zamkniętej wspólnocie, mieszkańcy mogą korzystać z pięknego wspólnego basenu, zaprojektowanych ogrodów i licznych miejsc do siedzenia, aby cieszyć się śródziemnomorskim stylem życia."

Situated just a short walk from local bars, restaurants, and amenities in Algorfa village, and a short drive to the award-winning La Finca Golf Resort and the sandy beaches of the Costa Blanca, this property makes an ideal holiday home, rental investment, or permanent residence.
"Położony zaledwie krótkim spacerem od lokalnych barów, restauracji i udogodnień w wiosce Algorfa, oraz w krótkiej odległości samochodem od nagradzanego La Finca Golf Resort i piaszczystych plaż Costa Blanca, ta nieruchomość stanowi idealny dom na wakacje, inwestycję pod wynajem lub stałe miejsce zamieszkania."