Apartament na sprzedaż w Puerto Banus, Marbella, Málaga

Całowo wyremontowane mieszkanie trzypokojowe? Wait that's wrong. Let's translate properly.

<<
Exceptional investment opportunity in the heart of Puerto Banús. This fully renovated 2-bedroom, 2-bathroom apartment is located in the highly sought-after Marina Banús Urbanization, just steps from the beach and directly opposite El Corte Inglés.

With a total built area of 106 m², the property offers a modern layout, bright interiors, and a private terrace, ideal for enjoying the Mediterranean lifestyle or generating high rental returns.

Key Features:
- 2 bedrooms
- 2 modern bathrooms
- Fully renovated, move-in ready
- 106 m² built
- Private terrace
- Underground garage included
- 24-hour security & reception
- Communal swimming pool
- Gym
- Paddle tennis court

Location Highlights:
- Prime Puerto Banús Marina location
- Walking distance to beaches, restaurants, luxury boutiques, and nightlife
- Opposite El Corte Inglés
- Excellent rental demand all year round

Investment Potential:
This property is ideal as a holiday home, permanent residence, or high-yield rental investment, thanks to its unbeatable location and full-service urbanization.>>>

Now translate to Polish:

Mieszkanie 2-pokojowe całkowicie wyremontowane w Marina Puerto Banús, Marbella

Wyjątkowa okazja inwestycyjna w sercu Puerto Banús. To całkowicie wyremontowane mieszkanie z 2 sypialniami i 2 łazienkami znajduje się w pożądanej inwestycyjnie urbanizacji Marina Banús, zaledwie kilka kroków od plaży i naprzeciwko El Corte Inglés.

Łączna powierzchnia użytkowa wynosi 106 m², nieruchomość oferuje nowoczesny układ, jasne wnętrza i prywatny taras, idealny do korzystania z stylu życia nad Morzem Śródziemnym lub generowania wysokich dochodów z wynajmu.

Główne cechy:
- 2 sypialnie
- 2 nowoczesne łazienki
- Całkowicie wyremontowane, gotowe do zamieszkania
- 106 m² powierzchni użytkowej
- Prywatny taras
- Garaż podziemny wliczony w cenę
- Ochrona 24h i recepcja
- Wspólny basen
- Siłownia
- Kort do padla

Najważniejsze atuty lokalizacji:
- Doskonała lokalizacja w Marina Puerto Banús
- Do plaż, restauracji, luksusowych butików i życia nocnego – w zasięgu spaceru
- Naprzeciwko El Corte Inglés
- Doskonałe zapotrzebowanie na wynajem przez cały rok

Potencjał inwestycyjny:
Nieruchomość idealna jako dom na wakacje, stałe miejsce zamieszkania lub inwestycja pod wynajem wysokiego dochodu, dzięki niezrównanej lokalizacji i kompleksowej urbanizacji.