Dom na sprzedaż w Oliva, Walencja

Ta dwupokojowy, jednopokojowy 2-sypialniowy ? Wait. I must translate correctly: "This 2-bedroom, 1-bathroom townhouse" means "Ten dwupoziomowy dom szeregowy z 2 sypialniami i 1 łazienką" But it's 2-bedroom, 1-bathroom townhouse: "Ten dwupokojowy" no. "2-bedroom" = "dwupokojowy" but better "dom szeregowy z dwoma sypialniami i jedną łazienką" Ok.

Let's craft:

This 2-bedroom, 1-bathroom townhouse is ideally situated near the vibrant San Roc square in Oliva town.
Ten dom szeregowy z dwiema sypialniami i jedną łazienką znajduje się w idealnej lokalizacji w pobliżu tętniącego życiem placu San Roc w mieście Oliva.

Upon entering the ground floor, you'll find a welcoming lounge and dining area that seamlessly connects to a small kitchen and a bathroom featuring a bathtub.
Po wejściu na parterze znajdziesz przytulny salon z jadalnią, które płynnie łączą się z małą kuchnią oraz łazienką z wanną.

Upstairs, the first floor offers two spacious double bedrooms, with stairs leading up to a sunny terrace, perfect for relaxing and enjoying the outdoors.
Na piętrze pierwszym znajdują się dwie przestronne sypialnie z podwójnymi łóżkami, a schody prowadzą na słoneczny taras, idealny do relaksu i korzystania z świeżego powietrza.

While there are a few minor jobs to be completed, this property presents a fantastic opportunity as a holiday retreat or a permanent residence for a couple. Its convenient location and versatile layout make it a great choice for those looking to enjoy the lively atmosphere of Oliva.
Chociaż do wykonania pozostaje kilka drobnych prac, ta nieruchomość stanowi doskonałą okazję na wakacyjną kryjówkę lub stałe miejsce zamieszkania dla pary. Jej dogodna lokalizacja i wszechstronny układ czynią ją doskonałym wyborem dla tych, którzy chcą cieszyć się żywiołową atmosferą Olivy.