Finka/Dom wiejski na sprzedaż w Alhaurín el Grande, Málaga

A tan solo unos minutos del pueblo de Alhaurin y a cinco minutos de Alhaurin Golf nos encontramos con esta propiedad que cuenta con dos viviendas independientes y piscina, ideal como residencia familiar, casa vacacional o inversión.
La casa principal se distribuye en dos plantas. En la planta baja encontramos un amplio y luminoso salón-comedor, espaciosa cocina, un dormitorio y un baño. En la planta superior existen dos dormitorios y un baño en suite. El dormitorio principal dispone de una agradable terraza privada, desde la cual se accede a una terraza con bonitas vistas a la Sierra de Alhaurín el Grande y sus alrededores.
El apartamento de invitados ofrece 2 dormitorios, cocina (actualmente utilizada como lavadero), baño y acogedor salón con chimenea, proporcionando un espacio independiente perfecto para familiares o alquiler. En el exterior la propiedad disfruta de agradables y privados espacios, incluyendo zona de barbacoa, bar exterior, terraza cubierta, piscina, jardines y zona de huerto con trastero.
La finca cuenta con agua de red municipal y se encuentra a poca distancia a pie del pueblo combinando así lo rural con la cercanía a todas las facilidades.

An special country property for sale in Alhaurín El Grande features two independent homes and a swimming pool making it ideal as a family residence, holiday home or investment opportunity.
The main house is distributed over two floors. The ground floor offers a spacious and bright living-dining room, a large kitchen, one bedroom and a bathroom. On the top floor there are two bedrooms and an en-suite bathroom. The master bedroom enjoys a pleasant private terrace from which there is access to a rooftop terrace with beautiful views of the Sierra de Alhaurín El Grande and the Guadalhorce Valley.
The guest apartment includes 2 bedrooms, a kitchen (currently used as a utility room), a bathroom and a cosy living room with a fireplace, providing comfortable and independent accommodation for guests or rental purposes.
Outside the property boasts attractive and private outdoor spaces, including a barbecue area, outdoor bar, covered terrace, swimming pool, landscaped gardens, and a vegetable garden area with a storage room.
The property benefits from mains water supply and is within walking distance to the village, offering the perfect combination of privacy, countryside charm, and convenience.