Willa na sprzedaż w L'Ametlla de Mar, Tarragona

W osiedlu urbanistycznym l’Ametlla de Mar, zaledwie 2 km od najlepszych zatoczek o drobnym piasku i krystalicznie czystych wodach Wybrzeża Złotego, sprzedawany jest ten przytulny dom wolnostojący, łączony jedynie garażem, co zapewnia mu większą niezależność i prywatność.
Nieruchomość, rozmieszczona wyłącznie na parterze, oferuje wygodny i funkcjonalny rozkład. Posiada przestronny i jasny salon z jadalnią, niezależną kuchnię, dwie sypialnie dwuosobowe, pełną łazienkę oraz toaletę dla gości.
Dodatkowo znajduje się tu miły, zadaszony taras z aluminiową zabudową, idealny do korzystania przez cały rok, prywatny garaż oraz taras-solearium doskonały jako miejsce relaksu.
Wyposażona w zewnętrzne okna z aluminium oraz system klimatyzacji zimno/cogg itp. Wait: must translate correctly: "frío/calor" = zimno/ciepło.
Tekst: "La propiedad se sitúa sobre una parcela de 400 m2, ajardinada con una hermosa palmera de gran porte, olivos y vegetación mediterránea consolidada, creando un entorno natural, íntimo y agradable."
I: "Nieruchomość znajduje się na działce o powierzchni 400 m2, z ogrodem z piękną dużą palmą, drzewami oliwnymi i ugruntowaną roślinnością śródziemnomorską, tworząc naturalne, intymne i przyjemne otoczenie."
"Una excelente oportunidad tanto como residencia habitual como segunda vivienda en la costa." -> "Doskonała okazja zarówno jako stałe miejsce zamieszkania, jak i druga rezydencja na wybrzeżu."