Penthouse na sprzedaż w Riviera del Sol, Mijas, Málaga

Penthouse na sprzedaż położony w Mijas, Málaga, w dzielnicy Riviera del Sol, o powierzchni zabudowanej 91,00 m2 i rozkładzie zaprojektowanym z myślą o codziennym użytkowaniu.
Składa się z dwóch przestronnych sypialni i dwóch łazienek, świetnie połączonych z częścią wypoczynkową i kuchnią, gotowych do zamieszkania.
Wyposażony w zabudowane szafy, które optymalizują przestrzeń i ułatwiają utrzymanie porządku.
Budynek posiada windę, co zapewnia wygodę wszystkim lokatorom i gościom.
La vivienda ofrece un interior luminoso gracias a su orientación y a las ventanas que enmarcan vistas claras.
Wnętrze mieszkania jest jasne dzięki korzystnej ekspozycji i oknom, które ramują widoki na otaczające tereny.
La distribución favorece la circulación entre las áreas comunes y las privadas, con estancias de tamaño contenido pero funcionales para múltiples usos.
Układ sprzyja swobodnemu poruszaniu się między strefami wspólnymi a prywatnymi, o pomieszczeniach o umiarkowanych rozmiarach, lecz funkcjonalnych do wielu zastosowań.
La cocina, equipada y moderna, facilita la preparación de meals diarios sin perder de vista la conversación en el salón.
Kuchnia, wyposażona i nowoczesna, ułatwia przygotowywanie codziennych posiłków, nie tracąc przy tym kontaktu z rozmowami w salonie.
La sensación general es de amplitud y confort, con detalles cuidados que elevan la experiencia de uso.
Ogólne wrażenie to przestrzeń i komfort, z dopracowanymi szczegółami, które podnoszą komfort użytkowania.
En el exterior, la comunidad invita a relajarse y disfrutar del clima de la Costa del Sol.
Na zewnątrz wspólnota zaprasza do relaksu i cieszenia się klimatem Costa del Sol.
Piscina comunitaria de uso compartido y zonas verdes proporcionan espacios para desconectar sin necesidad de salir del complejo.
Basen wspólnotowy do wspólnego użytku i tereny zielone oferują miejsca do odpoczynku bez konieczności opuszczania kompleksu.
La vigilancia de accesos añade un plus de seguridad para tranquilidad diaria, especialmente en horas de menor tránsito.
Nadzór nad wejściem dodaje dodatkowe bezpieczeństwo dla codziennego spokoju, szczególnie w godzinach mniejszego ruchu.
Este tipo de servicios comunes aporta valor añadido al inmueble, reduciendo la necesidad de desplazamientos para ocio y convivencia vecinal.
Tego rodzaju wspólne usługi dodają wartości nieruchomości, zmniejszając potrzebę przemieszczania się dla rozrywki i życia sąsiedzkiego.
La ubicación en Riviera del Sol combina conveniencia y encanto costero.
Lokalizacja w Riviera del Sol łączy wygodę i urok wybrzeża.
A pocos minutos encontrarás playas, comercios y servicios básicos, junto con buenas conexiones de transporte para moverse por la Costa del Sol.
W zasiągu kilku minut znajdziesz plaże, sklepy i podstawowe usługi, a także dobre połączenia komunikacyjne umożliwiające poruszanie się po Costa del Sol.
El entorno ofrece opciones de ocio al aire libre, restauración y actividades para toda la familia, con un perfil de barrio tranquilo y bien cuidado.
Otoczenie oferuje możliwości spędzania czasu na świeżym powietrzu, gastronomię i zajęcia dla całej rodziny, z profilem spokojnej i zadbanej dzielnicy.
La oferta de vivienda en la zona se mantiene atractiva gracias a su polo turístico estable y su demanda constante, lo que favorece la inversión y la reventa futura.
Oferta mieszkań w tej okolicy pozostaje atrakcyjna dzięki stabilnemu ośrodkowi turystycznemu i stałemu popytowi, co sprzyja inwestycjom i przyszłej odsprzedaży.
El inmueble se presenta como una opción sólida para quien busque un hogar cómodo, bien ubicado y con servicios comunitarios ya disponibles.
Nieruchomość prezentuje się jako solidna opcja dla osób poszukujących wygodnego domu, dobrze zlokalizowanego i z już dostępnymi usługami wspólnotowymi.
La combinación entre instalaciones modernas, seguridad y entorno agradable favorece decisiones con visión de futuro.
Połączenie nowoczesnych instalacji, bezpieczeństwa i przyjemnego otoczenia sprzyja decyzjom z wizją na przyszłość.
La propuesta es ideal para quienes buscan una segunda vivienda o un primer paso estratégico en la Costa del Sol.
Propozycja idealna dla tych, którzy szukają drugiego domu lub pierwszego strategicznego kroku na Costa del Sol.
La presencia de dos baños y dos habitaciones añade versatilidad para parejas, familias pequeñas o inversión con posibilidad de alquiler estacional.
Obecność dwóch łazienek i dwóch sypialni dodaje wszechstronności dla par, małych rodzin lub inwestycji z możliwością wynajmu sezonowego.
El área de Riviera del Sol permite disfrutar de la vida al aire libre sin renunciar a la comodidad de la proximidad a servicios urbanos.
Rejon Riviera del Sol pozwala cieszyć się życiem na świeżym powietrzu, nie rezygnując z wygody bliskości usług miejskich.
En resumen, una opción equilibrada entre calidad, precio y ubicación.
Podsumowując, to zbalansowana opcja między jakością, ceną a lokalizacją.