22 000 €
Teren niezagospodarowany na sprzedaż w Valencia de Alcántara, Cáceres
- 2000 m2
Opis
Działka w Valencia de Alcántara, znajduje się w bardzo chłodnej z beczka wodą? Wait. Read: "se encuentra en una zona muy fresca y con mucha agua. Agua y luz de red. Sitio muy tranquilo con camino asfaltado. Tiene una construcción de 75m2." Translate accurately.
Spanish: "Finca en Valencia de Alcantara, se encuentra en una zona muy fresca y con mucha agua. Agua y luz de red. Sitio muy tranquilo con camino asfaltado. Tiene una construcción de 75m2."
Polish: "Działka w Valencia de Alcántara, znajduje się w bardzo chłodnym regionie z dużą ilością wody." But "zona muy fresca" means very cool/cold area; could be "bardzo świeża" or "bardzo chłodna". In context of climate, "fresca" means cool. We'll translate as "bardzo chłodna". "con mucha agua" = "z dużą ilością wody." Next: "Agua y luz de red." -> "Woda i prąd z sieci." Next: "Sitio muy tranquilo con camino asfaltado." -> "Bardzo spokojne miejsce z asfaltowaną drogą." Next: "Tiene una construcción de 75m2." -> "Posiada zabudowę o powierzchni 75 m2." Or "Istnieje budynek o powierzchni 75 m2." The term "construcción" could be "budynek" or "konstrukcja". Real estate: "una construcción de 75m2" -> "budynek o powierzchni 75 m²." We'll phrase: "Posiada budynek o powierzchni 75 m²." Ensure proper Polish characters: m² is fine.
First line: "Działka w Valencia de Alcántara," note Spanish place name: "Valencia de Alcántara" stays as is.
We must keep formatting and newlines. Provide:
"Działka w Valencia de Alcántara, znajduje się w bardzo chłodnym regionie z dużą ilością wody." Might be better: "Działka w Valencia de Alcántara, znajduje się w bardzo chłodnym rejonie z dużą ilością wody." Polish prefers "rejonie" or "regionie". "regionie" is common. I'll use "regionie". "Woda i prąd z sieci." ok.
Let's craft final:
Działka w Valencia de Alcántara, znajduje się w bardzo chłodnym regionie z dużą ilością wody. Woda i prąd z sieci. Bardzo spokojne miejsce z asfaltowaną drogą. Posiada budynek o powierzchni 75 m².
Charakterystyka
- Teren niezagospodarowany
- Działka: 2000 m2
- Ocena efektywności energetycznej: W toku