Apartament do wynajęcia w Torrefiel, Miasto Walencja, Walencja

Twoje zadanie polega na przetłumaczeniu opisu danej nieruchomości (podanego między <<< i >>>) z hiszpańskiego na polski. Zwróć wyłącznie przetłumaczony tekst opisu i NIC WIĘCEJ. Tłumacz CAŁĄ treść naturalną z wejścia, w tym każde zdanie, nagłówek, etykietę, nazwę pomieszczenia, hasło marketingowe i punkt. Nie zostawiaj ogólnych fraz z języka źródłowego nieprzetłumaczonych. Zachowaj tylko te tokeny, które pełnią funkcję identyfikatorów, takie jak imiona własne, marki, nazwy modeli i miejscowości, gdy jest to potrzebne; ulice, kody odniesienia, numery, waluty, wymiary i jednostki. Jeśli fragment zawiera zarówno identyfikator, jak i opis, zostaw identyfikator bez zmian, a opis wokół niego przetłumacz. Zachowaj oryginalne formatowanie (np. zachowaj nowe linie, jeśli były). Nie dołączaj delimiterów jak <<< >>>.

<<
Mieszkanie ma 105 m² powierzchni zabudowanej, rozplanowanych w funkcjonalny sposób na cztery sypialnie, jedną pełną łazienkę, obszerny salon-jadalnię oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Znajduje się na trzecim piętrze bez windy.

Wyróżnia się swoją przestronnością oraz dużą ilością naturalnego światła, które otrzymuje przez cały dzień. Dodatkowo jest przekazywane w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. Posiada kilka balkonów, które zapewniają przewiew, jasność oraz przyjemne przestrzenie na zewnątrz.

Dostępne od 15 października.

Położone w ugruntowanej dzielnicy Torrefiel, mieszkanie cieszy się otoczeniem mieszkalnym ze wszystkimi niezbędnymi usługami na co dzień. W okolicy znajdują się supermarkety, sklepy bliskiej dostępności, piekarnie, warzywniaki i owoce, kawiarnie, ośrodki edukacyjne oraz szeroka oferta usług. To dynamiczna dzielnica o wielokulturowej atmosferze, idealna dla tych, którzy chcą mieszkać w miejscu z życiem i świetnym dojazdem.

Jeśli chodzi o komunikację, dysponuje kilkoma liniami autobusowymi EMT, linią 6 tramwaju oraz szybkim dostępem do głównych obwodnic, co ułatwia dojazdy zarówno do centrum Walencji, jak i do pozostałej części miasta.

Nr AICAT: 8446