389 000 €
Apartamento para venda em Playa de San Juan, Alicante cidade, Alicante
- 105 m2
- 3
- 2
Descrição
Fantástica casa reformada há 3 anos no 3º andar com vistas despejadas e terraço.
Dispõe de um amplo hall de entrada que dá passagem a uma ampla e luminosa sala de estar/jantar com saída para um terraço que parte dele contorna a casa, cozinha independente e equipada, 3 quartos com armários, sendo o principal com zona de vestir e 2 casas de banho completas com polibache. Wait, check: "con ducha" = com duche. Let's craft properly in Portuguese.
Let's translate accurately:
"Fantástica vivienda reformada hace 3 años en la planta 3ª con vistas despejadas y terraza."
-> "Fantástica casa reformada há 3 anos no 3º andar, com vistas desimpedidas e terraço."
"Dispone de un amplio hall de entrada dando paso a un amplio y luminoso salón comedor con salida a una terraza la cual parte de ella bordea la vivienda, cocina independiente y equipada, 3 habitaciones con armarios la principal con zona de vestidor y 2 baños completos con ducha."
-> "Dispõe de um amplo hall de entrada que dá passagem a uma ampla e luminosa sala de estar/jantar com saída para um terraço que parte dele contorna a habitação, cozinha independente e equipada, 3 quartos com armários, o principal com zona de vestuário e 2 casas de banho completas com duche."
"La vivienda ha sido reformada casi por completo, dispone de climatización por conductos y mosquiteras, así como persianas y toldos."
-> "A casa foi reformada quase na sua totalidade, dispõe de climatização por condução (ar condicionado central) e mosquiteiros, bem como persianas e toldos."
"Urbanización con 2 piscinas, zona deportiva, zona infantil amplios jardines y parking exterior."
-> "Urbanização com 2 piscinas, zona desportiva, área infantil, amplos jardins e estacionamento exterior."
"Cerca de paradas de Tram, autobús, supermercados, restauración y todo lo necesario para el día a día."
-> "Perto de paragens de tram, autocarro, supermercados, restauração e tudo o que é necessário para o dia a dia."
"A 10 minutos de la playa, en pleno centro de la playa San Juan, ideal para vivir todo el año."
-> "A 10 minutos da praia, no pleno centro da praia de San Juan, ideal para viver durante todo o ano."
"La vivienda se vende con muebles."
-> "A casa é vendida com móveis."
"Comunidad: 318€ al trimestre"
-> "Comunidade: 318€ por trimestre"
"IBI: 280€."
-> "Ibi: 280€."
Características
- Apartamento
- Quartos: 3
- Casas de Banho: 2
- Área de Construção: 105 m2
- Ano de Construção: 1967
- Classificação de Eficiência Energética: Em andamento