Lägenhet att hyra i Torremolinos, Málaga

¡Claro que sí! Los suecos valoran muchísimo la luz natural, la funcionalidad y la tranquilidad, así que esta descripción encajará perfectamente con lo que buscan.

Aquí tienes la versión en sueco, manteniendo ese tono cálido y acogedor:

Fantastisk renoverad taklägenhet i Los Álamos – Korttidsuthyrning
¿Letar du efter en bekväm, nyrenoverad och inflyttningsklar bostad för en kortare period? Denna taklägenhet (penthouse) i Los Álamos (Avenida de la Riviera) är ett perfekt val. Det är ett hem på 94 m² där varje hörn har renoverats med fingertoppskänsla, vilket har skapat en varm och personlig atmosfär.

Om bostaden
Lägenheten utmärker sig för sin harmoniska atmosfär. Den är ljus och inbjudande, men framför allt väldigt tyst: de välisolerade fönstren garanterar total avkoppling och stänger effektivt ute allt ljud utifrån.

Klimat & Komfort: Vardagsrummet och det stora sovrummet är utrustade med luftkonditionering (kyla/värme). Det andra sovrummet har en takfläkt, vilket är perfekt för att hålla rummet svalt på ett naturligt sätt.

Fullt utrustad: Bostaden hyrs ut helt möblerad och med ett komplett utrustat kök. Här finns alla nödvändiga vitvaror, inklusive tvättmaskin, så att du kan känna dig som hemma från första dagen.

Skick: Nyligen renoverad med ett modernt badrum och en planlösning som utnyttjar ytan maximalt. Varje rum känns både ombonat och funktionellt.

En privilegierad miljö
Att bo i Los Álamos är synonymt med livskvalitet. Det är ett mycket trevligt och säkert område, perfekt för dig som njuter av strandpromenader i solnedgången och ett lugnt grannskap, samtidigt som du har smidiga förbindelser till både Málaga och flygplatsen.

Hyresvillkor
Tillgänglighet: Korttidsuthyrning från 19 januari till 30 juni.

Profil: Vi söker en seriös, ansvarsfull och ekonomiskt stabil person eller ett par som värdesätter en välskött och lugn miljö.