Lägenhet till salu i L'Ametlla de Mar, Tarragona

Upptäck denna charmiga duplex på 102 m² boyta belägen i byggnaden El Mirador, intill hamnen i L'Ametlla de Mar, en fiskeby med all Medelhavskustens charm. Denna tvåplansbostad erbjuder den perfekta kombinationen av modernt boende och privilegierade utsikter över havet och bergen.

Nedre planlösningen har ett fullt utrustat separat kök, ett inbjudande matrum och ett vardagsrum med privat terrass där du kan njuta av fantastiska solnedgångar. Ett badrum och ett praktiskt förråd/rumsförråd för förvaring kompletterar detta plan. Övre planet rymmer 2 rymliga sovrum med inbyggda garderober och ett komplett badrum, vilket garanterar komfort för hela familjen.

Byggd 2008 och i gott skick har duplexen kvalitativa ytskikt, fönster i aluminium med tvåglas och klimatanläggning via kanaler. Orienteringen sydväst–väst maximerar det naturliga ljuset. Tillgänglighet via hiss, luftkonditionering och värmepump för ditt välbefinnande året runt.

Lyxen att bo vid havet. Njut av den gemensamma poolen på taket med spektakulär utsikt. Inkluderar förråd och privat terrass. Läge utomhus på plan 2 och 3, perfekt för att njuta av hamnstämningen och havsbrisen. Idealisk för dig som söker ett andra hem eller en livsförändring vid Medelhavet.

Découvrez aquest encantador dúplex de 102 m² construïts ubicat a l'edifici El Mirador, al costat del port de l'Ametlla de Mar, un poble pesquer amb tot l'encant de la costa mediterrània. Aquest immoble de dues plantes us ofereix la combinació perfecta entre confort modern i vistes privilegiades al mar i la muntanya.
La planta inferior acull una cuina independent totalment equipada, un acollidor menjador i un saló amb terrassa privada on gaudiràs de les millors postes de sol. Completen aquesta planta un bany i un pràctic traster per a emmagatzematge. La planta superior compta amb 2 dormitoris espaiosos amb armaris de paret i un bany complet, garantint comoditat per a tota la família.
Construït el 2008 i en bon estat, el dúplex disposa d´acabats de qualitat, fusteria exterior d´alumini amb doble vidre i climatització per conductes. L'orientació sud-oest-oest maximitza la lluminositat natural. Accés mitjançant ascensor, aire condicionat i bomba de fred/calor pel teu benestar durant tot l´any.
El luxe de viure a la vora del mar. Gaudeix de la piscina comunitària al terrat amb vistes espectaculars. Inclou traster i terrassa privada. Ubicació exterior a plantes 2 i 3, perfecta per gaudir de l'ambient portuari i la brisa marina. Ideal per als que busquen una segona residència o un canvi de vida al costat del Mediterrani.

Upptäck denna charmiga 102 m² duplex som ligger i byggnaden El Mirador, bredvid hamnen i L'Ametlla de Mar, en fiskeby med all Medelhavskustens charm. Denna tvåplansbostad erbjuder den perfekta kombinationen av modernt komfort och privilegierade vyer över havet och bergen.
Det nedre planet har ett fullt utrustat separat kök, ett inbjudande matrum och ett vardagsrum med privat terrass där du kan njuta av hisnande solnedgångar. Ett badrum och ett praktiskt förråd kompletterar detta plan. Det övre planet har två rymliga sovrum med inbyggda garderober och ett komplett badrum, vilket garanterar komfort för hela familjen.
Byggd 2008 och i gott skick har duplexen kvalitativa ytfinishar, tvåglasfönster i aluminium och kanalburen luftkonditionering. Dess sydväst–västliga orientering maximerar det naturliga ljuset. Tillgänglig via hiss, luftkonditionering och värmepump för din komfort året runt.
Upplev lyxen att bo vid havet. Njut av den gemensamma poolen på taket med spektakulär utsikt. Inkluderar ett förråd och en privat terrass. Belägen på plan 2 och 3 är denna lägenhet perfekt för att njuta av hamnstämningen och havsbrisen. Idealisk för dig som söker ett andra hem eller en förändring i livet vid Medelhavet.

Découvrez cette charmant duplex de 102 m² situé dans l'immeuble El Mirador, à proximité du port de L'Ametlla de Mar, un village de pêcheurs au charme typiquement méditerranéen.
Le étage inférieur comprend une cuisine indépendante entièrement équipée, une salle à manger conviviale et un séjour avec terrasse privative où vous pourrez admirer de magnifiques couchers de soleil. Une salle de bains et un cellier complètent ce niveau. À l'étage, deux chambres spacieuses avec placards intégrés et une salle de bains complète garantissent le confort de toute la famille.
Construit en 2008 et en bon état, avec finitions de qualité, de fenêtres en aluminium à double vitrage et climatisation par pompe de chaleur. L'orientation sud-ouest maximise la luminosité naturelle. Accessible par ascenseur.