Villa till salu i Trebaluger, Es Castell, Menorca

Denna privata egendom ligger i en inhägnad, lantlig trädgård i utkanten av byn Trebalúger och består av två fristående parhus med separata lagfarter, som säljs tillsammans som ett enda objekt. Båda ligger på samma lugna lantliga tomt och har varsin pool, trädgård och parkeringsplats. Det ger fastigheten flexibiliteten hos två fristående bostäder, perfekt för en storfamilj, gäster eller hyresintäkter, samtidigt som den i vardagen fungerar som en enda privat egendom.

Huvudbostaden förenar traditionell öarkitektur med en sofistikerad inredning inspirerad av resor. De vitkalkade väggarna, de vitmålade takbjälkarna och de generösa, ljusa rummen ger de huvudsakliga sällskapsytorna en fräsch och återhållsam karaktär, medan en stor välvd öppning leder blicken direkt från vardagsrummet och matsalen ut mot trädgården.

Interiören förenar den avslappnade enkelheten hos ett medelhavshus på landet med en elegant och eklektisk samling av moderna möbler, antikviteter och föremål från hela världen. De vitkalkade väggarna och de traditionella synliga takbjälkarna skapar en sober och elegant fond, kompletterad av naturlinne, trä och vävda naturfibrer. Grafiska textilier i svart och vitt, storformad konst och noggrant utvalda prydnadsföremål ger rummen karaktär och personlighet. Resultatet är sofistikerat men samtidigt helt okomplicerat – ett hem utformat för ett avslappnat öliv snarare än för formell uppvisning.

Matsalen fullföljer denna tanke på ett fint sätt, med ett enkelt bord i massivt trä och stolar med vita tygöverdrag under stora lampor av flätad rotting. Kombinationen av naturfiber, trä och linne känns mycket medelhavsinspirerad, medan lampornas storlek ger rummet en mer modern prägel. I stort sett hålls färgpaletten nedtonad, i kritvitt, elfenben, sand, sten och naturligt trä, så att blicken naturligt dras mot poolen och trädgården i stället för att fastna vid inredningen.

Den andra bostaden på samma tomt har samma avslappnade karaktär i ett mer intimt format, med egna vitkalkade väggar, synliga takbjälkar och privat pool. Den passar lika bra för gäster, familjemedlemmar eller fristående uthyrning, utan att någonsin kännas som något annat än en del av huvudbostaden.

Utomhus knyter torrmurade stenmurar, uppvuxen grönska och skuggiga uteplatser samman bostäderna till en enhetlig och privat helhet – en verkligt avskild egendom bara några minuter från byn Trebalúger, där de enda ljuden kommer från det omgivande landskapet.

Viktiga egenskaper
Två fristående parhus med separata lagfarter, säljs tillsammans
Varje bostad har privat pool och egen parkeringsplats
Inhägnad lantlig trädgård med torrmurade stenmurar och uppvuxen grönska
Vitkalkade väggar och vitmålade takbjälkar i hela fastigheten
Stor välvd öppning mellan vardagsrummet, matsalen och trädgården
Master bedroom med privat terrass
Öppen spis och vedkamin
Skuggig innergård med aromatiska växter
Garage och egen parkeringsplats
Luftkonditionering i hela bostaden
Fullständig avskildhet, bara några minuter från byn Trebalúger