Semi-fristående Villa till salu i Marbella, Málaga

Vy över golfen
Nytt slutet orange Closed? nie. Wait.

Let's craft proper translation.

Original Spanish content. We'll translate to Swedish maintaining formatting with newlines.

Text:

Vistas al golf
Nuevo complejo residencial cerrado de villas adosadas de cuatro y cinco dormitorios con una ubicación idílica, junto al campo de golf de Santa Clara en Marbella. A tan solo 15 minutos se encuentra la vibrante y sofisticada ciudad de Marbella, con todo lo que puedas imaginar para disfrutar del auténtico estilo de vida mediterráneo. Ubicada en una parcela espectacular y completamente rodeada por el campo de golf de Santa Clara, esta comunidad diseñada según plano directriz es uno de los pocos desarrollos en Marbella, y brinda a los compradores una amplia selección de diferentes tipos de propiedades, incluidas casas adosadas y villas individuales, así como apartamentos y áticos.

Comunidad cerrada
Esta comunidad privada y segura disfrutará de una gran cantidad de instalaciones de resort de 5 estrellas que incluyen una piscina central con un impresionante total de 30 m de borde de agua, gimnasio totalmente equipado con equipos de primera, piscina cubierta y spa, café-bar en el lugar, área de co-working y una serie de servicios de conserjería. Apartamentos y áticos de tres y cuatro dormitorios con amplias terrazas y/o jardines privados con parking subterráneo y trastero. El complejo incluirá 5 piscinas, incluida una piscina infinita con 300 metros de longitud de agua.

Villa adosada de 4 dormitorios desde 1.590.000 euros
Villa adosada de 5 dormitorios desde 2.180.000 euros

Una parcela privilegiada en una ubicación de prestigio
El desarrollo se asienta en una parcela privilegiada al este de Marbella, una ubicación ideal muy cerca de todas las maravillas de la Costa del Sol. Desde aquí, puede explorar todo lo que Marbella tiene para ofrecer, incluidas las bonitas calles empedradas del casco antiguo, los hermosos paseos bordeados de elegantes restaurantes, uno de los centros comerciales más grandes de la costa donde se pueden encontrar todas las cadenas de la calle principal y casi todos los deportes. actividad que incluye tenis de clase mundial, vela y golf.

Now Swedish:

Golfutsikt
Ny stängd bostadsutveckling med radhus i fyra och fem sovrum i ett idylliskt läge bredvid Santa Clara-golfbanan i Marbella. Endast 15 minuter bort ligger den pulserande och sofistikerade staden Marbella, med allt du kan önska för att njuta av den äkta medelhavslivsstilen. Belägen på en spektakulär tomt och helt omgiven av Santa Clara-golfbanan, är det här gemenskapen som är utformad enligt riktlinjer en av få utvecklingar i Marbella, och erbjuder köpare ett brett urval av olika typer av fastigheter, inklusive radhus och fristående villor, samt lägenheter och penthouse.

Gated community
Detta privata och säkra samhälle kommer att njuta av en mängd 5-stjärniga resortanläggningar som inkluderar en central pool med en imponerande total vattenkant på 30 m, ett fullt utrustat gym med förstklassig utrustning, uppvärmd inomhuspool och spa, en café-bar på plats, ett co-working-område och en rad concierge-tjänster. Lägenheter och penthouse i tre och fyra sovrum med rymliga terrasser och/eller privata trädgårdar med underjordisk parkering och förråd. Komplexet kommer att omfatta 5 pooler, inklusive en Infinity-pool med 300 meters vattenlängd.

Radhus med 4 sovrum från 1.590.000 euro
Radhus med 5 sovrum från 2.180.000 euro

Ett privilegierat tomt i ett prestigefyllt läge
Utvecklingen vilar på ett privilegierat tomt öster om Marbella, ett idealiskt läge nära alla underverk längs Costa del Sol. Här kan du utforska allt Marbella har att erbjuda, inklusive de vackra kullerstensgatorna i gamla stan, de vackra promenaderna kantade av eleganta restauranger, ett av kustens största köpcentrum där alla kedjorna på huvudgatan och nästan alla sporter finns tillgängliga, inklusive världsklass tennis, segling och golf.