Bungalow till salu i Arenales del Sol, Elche / Elx, Alicante

Dubbelt bercy? Wait. Provide translation.

Let's translate:

Original:

Dúplex en venta – Tu hogar ideal para disfrutar en familia, bungalow de 3 dormitorios en la urbanización con más zonas comunes y mejores calidades de Arenales del Sol, a un paso del mar, acceso a Paseo Algeciras donde bajar suavemente al mar.
Se vende vivienda tipo dúplex, distribuida en planta baja y alta, con acceso independiente a la planta alta desde la zona común de la parcela y comunicación interior mediante escalera. Además, cuenta con una gran terraza de uso privado con jacuzzi.
Cuenta con un amplio patio para organizar y trastero.
Vistas al mar desde dormitorio y plaza de garaje en subterráneo incluida en el precio.

Planta baja: Cocina, salón, aseo y galería.

Planta alta: Vestíbulo, escalera, tres dormitorios, dos baños y un aseo.

Una vivienda perfecta para quienes buscan espacio, comodidad y calidad de vida en un entorno familiar.

Swedish:

Dubbelt boende till salu – Ditt idealiska hem för familjen att njuta av, bungalow med 3 sovrum i bostadsområdet med flest gemensamma ytor och bästa kvalité i Arenales del Sol, ett stenkast från havet, tillgång till Paseo Algeciras där du långsamt når havet.
Säljbar bostad typ duplex, fördelad på bottenvåning och övervåning, med oberoende tillgång till övervåningen från den gemensamma delen av tomten samt intern kommunikation via trappa. Dessutom har den en stor privat terrass med jacuzzi.
Har en stor innergård för organiserande och förråd.
Vyer mot havet från sovrum och parkeringsplats i källarplan inkluderad i priset.

Bottenvåning: Köket, vardagsrum, toalett och groventré.

Övervåning: Hall, trappa, tre sovrum, två badrum och en toalett.

Ett hus perfekt för den som söker utrymme, bekvämlighet och livskvalitet i en familjevänlig miljö.