Lägenhet till salu i Formentera del Segura, Alicante

Rymlig fönster Trapphus? Wait. Let's craft translation.

Spacious top floor apartment located in the village of Formentera del Segura, Costa Blanca South. Step into this bright and stylish 2 bedroom, 2 bathroom apartment, perfectly designed for comfort, relaxation, and Mediterranean living. Located in a beautifully maintained residential complex. The apartment features a spacious open-plan living area, large windows that fill the space with natural light, a well equipped kitchen for everyday living or holiday stays. Both bedrooms are generously sized, with the Master bedroom benefiting from an en-suite bathroom — making it perfect for families, guests, or rental investment. One of the standout features of this property is the spectacular communal rooftop pool, offering panoramic views and the perfect setting to unwind under the Spanish sun. The complex also boasts lush landscaped gardens, peaceful lounging areas, BBQ area, and a welcoming atmosphere that feels like a private retreat. Whether you're looking for a permanent home, a holiday escape, or a high yield rental opportunity, this apartment delivers exceptional value in a sought after location. Move in ready, beautifully presented, and designed for effortless living — this is a place where every day feels like a getaway. Formentera del Segura is a charming and well connected village in the heart of the Vega Baja, known for its friendly atmosphere, sunny climate, and relaxed Mediterranean lifestyle. Surrounded by orange groves and open countryside, it offers a peaceful setting while still providing all essential services within easy reach. The town features a lovely mix of traditional Spanish character and modern amenities. Residents enjoy local cafés, bakeries, restaurants, sports facilities, parks, and a weekly market, all within walking distance. The Segura River runs alongside the village, offering scenic walking and cycling routes perfect for outdoor living. Its location is one of its biggest advantages: 10 minutes to the beautiful beaches of Guardamar del Segura, 5 minutes to Rojales, Benijófar, och Ciudad Quesada, 30–35 minutes to Alicante Airport. Close to golf courses, shopping centres, and major road connections. Formentera del Segura is especially popular with those seeking a quieter, more authentic lifestyle while staying close to the coast. Whether for full time living, holidays, or investment, it’s a welcoming community with year round appeal.

Now Swedish translation:

Rikligt ljus tack våningen högst upp belägen i byn Formentera del Segura, Costa Blanca söder. Steg in i denna ljusa och stilrena tvårumslägenhet med två badrum, perfekt utformad för komfort, avkoppling och medelhavsliv. Belägen i ett vackert välskött bostadskomplex. Lägenheten har ett rymligt öppet vardagsrum/mök? Open-plan living area -> öppen planlösning. Close to original: "spacious open-plan living area" => "rymlig öppen planlösning". Large windows that fill the space with natural light -> stora fönster som fyller rummet med naturligt ljus. A well equipped kitchen for everyday living or holiday stays -> Ett väl utrustat kök för vardagsliv eller semestertider. Both bedrooms are generously sized, with the Master bedroom benefiting from an en-suite bathroom — making it perfect for families, guests, or rental investment. Ett av de utmärkande dragen är den spektakulära gemensamma takpoolen -> "den spektakulära gemensamma takpoolen" and panoramic views. The complex also boasts lush landscaped gardens, peaceful lounging areas, BBQ area, and a welcoming atmosphere that feels like a private retreat. Whether you're looking for a permanent home, a holiday escape, or a high yield rental opportunity, this apartment delivers exceptional value in a sought after location. Move in ready, beautifully presented, and designed for effortless living — this is a place where every day feels like a getaway. Formentera del Segura is a charming and well connected village in the heart of the Vega Baja, known for its friendly atmosphere, sunny climate, and relaxed Mediterranean lifestyle. Surrounded by orange groves and open countryside, it offers a peaceful setting while still providing all essential services within easy reach. The town features a lovely mix of traditional Spanish character and modern amenities. Residents enjoy local cafés, bakeries, restaurants, sports facilities, parks, and a weekly market, all within walking distance. The Segura River runs alongside the village, offering scenic walking and cycling routes perfect for outdoor living. Its location is one of its biggest advantages: 10 minutes to the beautiful beaches of Guardamar del Segura, 5 minutes to Rojales, Benijófar, and Ciudad Quesada, 30–35 minutes to Alicante Airport. Close to golf courses, shopping centres, and major road connections. Formentera del Segura is especially popular with those seeking a quieter, more authentic lifestyle while staying close to the coast. Whether for full time living, holidays, or investment, it’s a welcoming community with year round appeal.

Let's produce clean Swedish:

Rry. I'll craft final:

Riklig lägenhet högst upp belägen i byn Formentera del Segura, Costa Blanca södra. Steg in i denna ljusa och stilfulla tvårumslägenhet med två badrum, perfekt utformad för komfort, avkoppling och medelhavsliv. Belägen i ett vackert välskött bostadsområde. Lägenheten har ett rymligt öppet planlösning vardagsrum, stora fönster som fyller rummet med naturligt ljus, ett välinrett kök för vardagsliv eller semestertider. Båda sovrummen är rymliga, med master-sovrummet som har eget badrum — vilket gör det perfekt för familjer, gäster eller uthyrningsinvestering. En av fastighetens utmärkande drag är den spektakulära gemensamma takpoolen, som erbjuder panoramautsikt och den perfekta platsen att koppla av i det spanska solljuset. Komplexet innehåller också praktfulla gröna trädgårdar, lugna avkopplingsområden, grillplats och en välkomnande atmosfär som känns som en privat tillflykt. Oavsett om du söker ett permanent hem, en semesterflykt eller en högavkastande uthyrningsmöjlighet, levererar denna lägenhet exceptionellt värde i ett eftertraktat läge. Inflyttningsklar, vackert presenterad och utformad för problemfritt boende — detta är en plats där varje dag känns som en semesterresa. Formentera del Segura är en charmig och väl förbindelse by i hjärtat av Vega Baja, känd för sin vänliga atmosfär, soliga klimat och avslappnade medelhavslivsstil. Omgärdad av apelsinträd och öppet landskap erbjuder den en fredlig miljö samtidigt som alla nödvändiga tjänster finns i nära räckhåll. Staden har en trevlig blandning av traditionell spansk karaktär och moderna bekvämligheter. Boende njuter av lokala kaféer, bagerier, restauranger, idrottsanläggningar, parker och en veckomarknad, allt inom gångavstånd. Segurasfloden löper längs byn och erbjuder natursköna promenad- och cykelturer som passar utomhuslivet. Dess läge är en av dess största fördelar: 10 minuter till de vackra stränderna i Guardamar del Segura, 5 minuter till Rojales, Benijófar och Ciudad Quesada, 30–35 minuter till Alicante flygplats. Nära golfbanor, köpcentra och viktiga vägfästen. Formentera del Segura är särskilt populärt bland dem som söker en lugnare, mer äkta livsstil samtidigt som de ligger nära kusten. Oavsett om det är för heltidsboende, semestrar eller investering, är det ett välkomnande samhälle med året runt attraktivitet.